lyrsense.com

Перевод песни Snowed under (Keane)

Snowed under Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Snowed under

Под лавиной

There's a cold voice on the air,
You've been looking everywhere,
Someone to understand your hopes and fears,
Well I've thought about that for many a long years.

So I walk through Manser's shaw
I don't see you anymore,
We love to think about the way things were,
But the time has come and I'm glad it's over.

I don't know why I waste my time,
Getting hung up about the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day,
You know sometimes I feel like I'm getting
Snowded under with the things you say,
When I open my eyes and its a lovely day.

Now you think that you're alone,
So you make your way back home,
I'd love to greet the weary travel,
But your time has gone and I'm glad it's over.

I don't know why I waste my time,
Getting hung up about the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day,
You know sometimes I feel like I'm getting
Snowded under with the things you say,
When I open my eyes and its a lovely day.

I don't know why I waste my time,
Getting hung up about the things you say
When I open my eyes and it's a lovely day,
You know sometimes I feel like I'm getting
Snowded under with the things you say,
When I open my eyes and its a lovely day.

В воздухе слышен тихий голос —
Ты повсюду искала
Того, кто поймет твои надежды и страхи.
Что ж, я думал об этом множество долгих лет.

И потому я ушел сквозь лесок Mansers Shaw.
Я не вижу тебя больше.
Нам нравится думать о том, как все было,
Но время пришло, и я рад, что все кончено.

Не знаю, зачем я тратил свое время,
Беспокоясь из-за всего, что ты говорила,
А сейчас, открывая глаза, я вижу этот прекрасный день.
И знаешь, иногда мне кажется, что я
Был завален всеми теми словами, что ты говорила,
Но затем открыл глаза и увидел этот прекрасный день.

Теперь ты думаешь, что одинока,
И потому ты возвращаешься домой.
Я был бы рад принять усталого путника,
Но твое время прошло, и я рад, что все кончено.

Не знаю, зачем я тратил свое время,
Беспокоясь из-за всего, что ты говорила,
А сейчас, открывая глаза, я вижу этот прекрасный день.
И знаешь, иногда мне кажется, что я
Был завален всеми теми словами, что ты говорила,
Но затем открыл глаза и увидел этот прекрасный день.

Не знаю, зачем я тратил свое время,
Беспокоясь из-за всего, что ты говорила,
А сейчас, открывая глаза, я вижу этот прекрасный день.
И знаешь, иногда мне кажется, что я
Был завален всеми теми словами, что ты говорила,
Но затем открыл глаза и увидел этот прекрасный день.

Автор перевода — Сергей
Песня вошла бонус-треком в японское издание альбома.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Hopes and fears: deluxe edition

Hopes and fears: deluxe edition

Keane


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin