lyrsense.com

Перевод песни CUNX Tuesday (Ke$ha)

CUNX Tuesday Рейтинг: 4 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

CUNX Tuesday

Увидимся в следующий вторник

I was looking lost, it was cold outside
The whiskey rocks how you caught my eye
My red lips painted, just got them black
I needed something to bring me back
You knew the play and we danced all night
But something wasn't right

So I'll see you next Tuesday
If I ever get desperate
Or I'm so beyond faded
Just said I'll see you next Tuesday
Kinda nice how this morning I would sit around waiting
And I'm not just being cold I'm just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve when I know you have a girlfriend
I'll see you next Tuesday
Oh oh, oh oh, oh

You won't call and you won't admit
The lies you spin for your power trip
And I just can't take you seriously
When all you send is a text to me
So I'll be gone when the morning comes
Let's not pretend it's love

So I'll see you next Tuesday
If I ever get desperate
Or I'm so beyond faded
Just said I'll see you next Tuesday
Kinda nice how this morning I would sit around waiting
And I'm not just being cold I'm just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve when I know you have a girlfriend
I'll see you next Tuesday
Oh oh, oh oh, oh

I don't want anything from this
I got your number, don't call me I'll call you if I need a hit
Ohhh

So I'll see you next Tuesday
(I'll see you next Tuesday)

So I'll see you next Tuesday
If I ever get desperate
Or I'm so beyond faded
Just said I'll see you next Tuesday
Kinda nice how this morning I would sit around waiting
And I'm not just being cold I'm just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve when I know you have a girlfriend
(Know you have a girlfriend, Yeah I know you have a girlfriend)
So I'll see you next Tuesday
Oh oh, oh oh, oh

Tuesday...
Oh oh, oh oh
Tuesday...
I'll see you next Tuesday
Oh oh, oh oh
Tuesday...
I'll see you next Tuesday...

Я выглядела потерянной, было так холодно.
Виски рулят! И как ты привлек мое внимание?
Мои губы накрашены красным — сделай так, чтоб они просто посинели!
Мне нужно, чтобы что-то вернуло меня в колею.
Ты вник в игру, мы танцевали ночь напролет,
Но что-то было не так...

Так что увидимся в следующий вторник,
Если я почувствую отчаяние,
Или если я совсем поникну.
Просто сказала: "Увидимся в следующий вторник!"
Я буду сидеть и ждать так же мило, как и этим утром.
Я вовсе не холодна, я просто вижу, что ты притворяешься,
Будто ты искренен... Но я-то знаю, что у тебя есть девушка.
Увидимся в следующий вторник.
О-о, о-о, о

Ты не позвонишь, и ты не признаешься
Во лжи, что ты замутил ради упоения властью.
Я просто не могу относиться к тебе серьезно,
Когда ты шлешь мне одни смс-ки.
И потому по утру я исчезну...
Давай не будем притворяться, что это любовь...

Так что увидимся в следующий вторник,
Если я почувствую отчаяние,
Или если я совсем поникну.
Просто сказала: "Увидимся в следующий вторник!"
Я буду сидеть и ждать так же мило, как и этим утром.
Я вовсе не холодна, я просто вижу, что ты притворяешься,
Будто ты искренен... Но я-то знаю, что у тебя есть девушка.
Увидимся в следующий вторник.
О-о, о-о, о

Мне от этого ничего не надо,
У меня есть твой номер — я позвоню тебе, если захочется потрахаться...
О-о-о-о

Так что увидимся в следующий вторник!
(Увидимся в следующий вторник)

Так что увидимся в следующий вторник,
Если я почувствую отчаяние,
Или если я совсем поникну.
Просто сказала: "Увидимся в следующий вторник!"
Я буду сидеть и ждать так же мило, как и этим утром.
Я вовсе не холодна, я просто вижу, что ты притворяешься,
Будто ты искренен... Но я-то знаю, что у тебя есть девушка.
Увидимся в следующий вторник.
О-о, о-о, о

Вторник...
О-о, о-о
Вторник...
Увидимся в следующий вторник...
О-о, о-о
Вторник...
Увидимся в следующий вторник...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin