lyrsense.com

Перевод песни Past lives (Ke$ha)

Past lives Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Past lives

Прошлые жизни

We were lovers in a past life
I can see it in your green eyes
Maybe you were one of my wives
In a long lost tribe

There’s a something else that I know
Started centuries ago though
I see your kisses like a lost ghost
Only I would know

But I, I keep on falling for you
Time after time
Time after time
I’ll make you mine
Time after…
Time after time

See millenniums ago, love
We were nothing more than stardust
Just the galaxy beneath us
You found me

Then we made it through the ice age,
But I lost you in the crusades
I build the pyramids for you babe
Just to see your face

But I, I keep on falling for you
Time after time
Time after time
I’ll make you mine
Time after…
Time after time

Time after time
Time after time
Time after time
Time after time
Time after time
Time after time

Мы были любовниками в прошлой жизни,
Я вижу это в твоих зеленых глазах.
Может, ты был одной из моих жен
В давно забытом племени.

Но в тебе есть что-то, что
Началось столетия назад
Твои поцелуи как призрак,
Которые знала только я.

Но я, я всё-равно влюбляюсь в тебя,
Раз за разом,
Раз за разом,
Ты будешь моим,
Раз за...
Раз за разом.

Любовь моя, тысячи лет назад
Мы были звездной пылью,
Казалось, что под нами галактика
И ты нашел меня.

Затем, мы пережили ледниковый период,
Но я потеряла тебя в крестовых походах,
Я стоила пирамиды для тебя, малыш,
Просто, чтобы видеть твое лицо.

Но я, я всё-равно влюбляюсь в тебя,
Раз за разом,
Раз за разом,
Ты будешь моим,
Раз за...
Раз за разом.

Раз за разом
Раз за разом
Раз за разом
Раз за разом
Раз за разом
Раз за разом

Автор перевода — Bissa

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin