lyrsense.com

Перевод песни Exciter (Kiss)

Exciter Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Exciter

Возбудитель

Oh, deep in the night I am waiting,
sent from above, power of love in my hand
And I know what you want,
I know what you need and I know what you feel
Lose all your fears and live out your dreams
I'm the one who's gonna make it real

Passion and fire, lust and desire, exciter
Pleasure and pain, this is my name, exciter

Oh, heaven is yours for the taking,
power of love, sent from above in your hand
And I'll give you more than ever before,
so take all you need
When you open your arms, open your eyes,
I'm the one who's gonna make you see

Passion and fire, lust and desire, exciter
Pleasure and pain, whisper my name, exciter
Surrender to me and I'll guarantee,
you'll pray that the night never ends
Come play the game, this is my name, exciter

And I'll show you a world where you've never been,
it's time that you knew
There's no time for waiting, it's time to begin,
I'm the one's gonna take you

Passion and fire, lust and desire, exciter
Pleasure and pain, whisper my name, exciter
Surrender to me and I'll guarantee,
you'll pray that the night never ends
Come play the game, this is my name, exciter

Глубокой ночью я жду
Посланной свыше силы любви в моей руке.
И я знаю, чего ты хочешь.
Я знаю, что тебе нужно. И я знаю, что ты чувствуешь.
Отпусти свои страхи и исполни свои мечты.
Я единственный, кто сделает их реальностью.

Страсть и огонь, похоть и желание — возбудитель.
Удовольствие и боль, это мое имя — Возбудитель.

Небеса — твои, чтобы взять их.
Сила любви, посланная свыше, в твоей руке.
И я дам тебе больше, чем прежде.
Так возьми все, что тебе нужно.
Когда ты раскрываешь объятия, открываешь глаза,
Я единственный, кто заставит тебя понять...

Страсть и огонь, похоть и желание — возбудитель.
Удовольствие и боль, прошепчи мое имя — Возбудитель.
Отдайся мне, и я гарантирую, что
Ты будешь умолять, чтобы ночь не кончалась.
Играй в игру, это мое имя — Возбудитель.

И я покажу тебе мир, в котором ты никогда не была.
Пора тебе понять,
Что некогда ждать, пора начинать.
Я единственный, кто возьмет тебя.

Страсть и огонь, похоть и желание — возбудитель.
Удовольствие и боль, прошепчи мое имя — Возбудитель.
Отдайся мне, и я гарантирую, что
Ты будешь умолять, чтобы ночь не кончалась.
Играй в игру, это мое имя — Возбудитель.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

27.09.(1984) День рождения певицы, композитора, модельера и актрисы Avril Lavigne