lyrsense.com

Перевод песни I will be there (Kiss)

I will be there Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


I will be there

Я буду рядом

Each and every day
People turn away
Change the things they feel
Change the things they say

We can never know
Where our lives will lead
Wherever you go
Whenever you need

I will be there
Wanna be there
I will hear you when you call
Give you anything at all
I will be there
Anywhere
Like a father to his son

You are just a child
All is yet to be
Growing all the while
Knowing when you leave

I will be there
Wanna be there
Only blood will run so deep
Seal the promise I will keep
I will be there
Anywhere
Like a father to his son
I can swear to only one

Time moves quickly as the years go by
All these moments slip away
When I'm gone and life will carry on
You will know someway

I will be there
I will be there

I will be there
Wanna be there
Only blood will run so deep
Seal the promise I will keep
I will be there
Like a father to his son
I must swear to only one

Каждый день
Люди меняются.
Меняются их чувства,
Меняются их высказывания.

Мы не можем знать,
Что с нами будет.
Куда бы ты ни шел,
Что бы тебе ни было нужно...

Я буду рядом.
Хочу быть рядом.
Я услышу, когда ты позовешь.
Отдам тебе абсолютно все.
Я буду рядом
Везде.
Как отец с сыном.

Ты всего лишь ребенок.
Все еще будет.
Взрослея все время.
Узнавая, когда уходить.

Я буду рядом.
Хочу быть рядом.
Только кровь будет бурлить.
Я сдержу обещание.
Я буду рядом
Везде.
Как отец с сыном.
Могу поклясться единственному.

Время идет быстро, проходят года.
Все эти мгновения улетучиваются.
Когда я уйду, жизнь будет продолжаться.
Ты как-нибудь поймешь...

Я буду рядом.
Я буду рядом.

Я буду рядом.
Хочу быть рядом.
Только кровь будет бурлить.
Я сдержу обещание.
Я буду рядом.
Как отец с сыном.
Я должен поклясться единственному.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Вчера

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin