lyrsense.com

Перевод песни Long way down (Kiss)

Long way down Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Long way down

Долгий путь вниз

Gypsy, has eyes that hide the secrets
no one sees
Easy, you smile
until she brings you to your knees
Stick around 'til you get the truth
Taste blood when you get your proof (oh yeah)
Find that you've never understood
Give it all, but it's meant for good (oh yeah)

And I know this life makes fools of wise men,
thieves, and kings (yeah)
When we lose
we live our lives like puppets on a string
Close your eyes and you'll lose your soul
Do your time,
but there's no parole from here
No chance when the end is near
Hear the words
that you never thought you'd hear (yeah)
Life whispers in your ear

It's a long way down
When the ground starts comin'
I tried to tell you, but you would not listen
It's a long way when you fall from the top

Build it all on a bed of lies
Standing tall 'til you realize you're here
Look away, but you can't pretend
Gonna pray for a way when the end is near
Life whispers in your ear

It's a long way down
When the ground starts comin'
I tried to tell you but you would not listen

It's a long way
Such a long, long way
It's a long way down
When the ground starts comin'
I tried to tell you but you would not listen

It's a long way
Such a long, long way
A long way down
A long way down
When you fall from the top

Глаза цыганки скрывают тайны,
Которые никто не видит.
Ты непринужденно улыбаешься,
Пока она не поставит тебя на колени.
Крутись вокруг, пока не узнаешь правду.
Вкуси крови, когда получишь доказательства.
Выясни то, чего ты никогда не понимал.
Отдай все это, но это предназначалось навсегда.

И я знаю, что эта жизнь делает глупцами мудрецов, Воров и королей.
Когда мы проигрываем,
Мы проживаем наши жизни, как марионетки.
Закрой глаза — и ты потеряешь свою душу.
Мотай свой срок,
Но отсюда не освободишься досрочно.
Нет шанса, когда приближается конец.
Услышь слова,
Которые ты никогда не рассчитывал услышать.
Жизнь шепчет тебе на ухо.

Это долгий путь вниз,
Когда земля приближается.
Я пытался рассказать тебе, но ты не хотел слушать.
Это долгий путь, когда ты падаешь с вершины.

Создай это все на постели лжи.
Будь смелым, пока не поймешь, что ты здесь.
Отводи взгляд, но ты не сможешь притвориться.
Будешь молиться о пути, когда приближается конец.
Жизнь шепчет тебе на ухо.

Это долгий путь вниз.
Когда земля приближается,
Я пытался рассказать тебе, но ты не хотел слушать.

Это долгий путь.
Такой долгий, долгий путь.
Это долгий путь вниз.
Когда земля приближается,
Я пытался рассказать тебе, но ты не хотел слушать.

Это долгий путь.
Такой долгий, долгий путь.
Долгий путь вниз.
Долгий путь вниз.
Когда ты падаешь с вершины.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen