lyrsense.com

Перевод песни What makes the world go 'round (Kiss)

What makes the world go 'round Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


What makes the world go 'round

То, что заставляет вращаться мир

Once I was a fool
dreamin' my life away,
and then yesterday I found you
Lookin' for me, draggin' your heart around
at the lost and found

I love you,
you're the only one who could make me feel
love was smart
I feel you deep inside of me, beatin' up against my heart

And I found out, I found out,
what makes the world go 'round
Oh I found out, really found out,
what makes the world go 'round

You came up to me, turnin' my head around,
I was hangin' on until you looked up at me,
thrashin' your bedroom eyes, I was paralyzed

I love you,
you're the only one who could make me feel
love was smart
I feel you deep inside of me, beatin' up against my heart

And I found out, I found out,
what makes the world go 'round
Oh I found out, really found out,
what makes the world go 'round...

Whenever I touch you, you know that I want you
I love you forever, whenever you're ready

I found out, I found out,
what makes the world go 'round
Oh I found out, I found out,
what makes the world go 'round...

Когда-то я был дураком,
Растрачивающим свою жизнь в пустых мечтах,
А вчера я нашел тебя.
Ты искала меня и тащила свое сердце
В бюро находок.

Я люблю тебя,
Только ты заставила меня почувствовать,
Как любовь мудра.
Я чувствую тебя в себе, стучащуюся в мое сердце.

И я понял, я понял,
Что заставляет вращаться мир.
Я понял, действительно понял,
Что заставляет вращаться мир.

Ты подходила ко мне, кружа мне голову.
Я держался, пока ты не взглянула на меня
Своим томным взглядом. Меня парализовало.

Я люблю тебя,
Только ты заставила меня почувствовать,
Как любовь мудра.
Я чувствую тебя в себе, стучащуюся в мое сердце.

И я понял, я понял,
Что заставляет вращаться мир.
Я понял, действительно понял,
Что заставляет вращаться мир...

Когда я обнимаю тебя, ты знаешь, что я хочу тебя.
Я люблю тебя всегда, ты каждый раз готова.

Я понял, я понял,
Что заставляет вращаться мир.
Я понял, я понял,
Что заставляет вращаться мир...

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни