Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sometimes (Kodaline)

*****
Перевод песни Sometimes — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Sometimes

Иногда

I'm not looking for an answer, I just hope these words will help
Whoever's listening, if someone cares to listen in
I've been up and down in life,
Sure, every day's a chance to fight
Forever wrestling, trying to make amends again
But I break down and I lose control
The band don't care 'cause they had a good show
I won't cry 'cause I'm lucky I know
A restless heart and a beautiful soul
It really doesn't matter if I stay or go
It's hitting me hard but I'm lucky I know

All of my friends
Don't understand
Maybe I'm crazy
Maybe I'm blind
Maybe we all get lost sometimes
Sometimes
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

And every night when I'm alone I put another podcast on
It helps me slip away,
Keeps me learning everyday
Reading books on meditation fights away the hesitations
Hanging over me, easing the anxiety
But I break down and I lose control
The band don't care 'cause they had a good show
I won't cry 'cause I'm lucky I know
A restless heart and a beautiful soul
It really doesn't matter if I stay or go
It's hitting me hard but I'm lucky I know

All of my friends
Don't understand
Maybe I'm crazy
Maybe I'm blind
Maybe we all get lost sometimes
Sometimes
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Maybe we all get lost sometimes (Oh, oh, oh)

But I break down and I lose control
The band don't care 'cause they had a good show
I won't cry 'cause I'm lucky I know
'Cause I'm lucky I know
A restless heart and a beautiful soul
It really doesn't matter if I stay or go
It's hitting me hard but I'm taking it slow

All of my friends
Don't understand
Maybe I'm crazy
Going outta my mind
Maybe we all get lost sometimes
Sometimes
(Oh, oh, oh)
But I break down and I lose control
The band don't care 'cause they had a good show
(Oh, oh, oh)
I won't cry 'cause I'm lucky I know
'Cause I'm lucky I know
(Oh, oh, oh)
A restless heart and a beautiful soul
It really doesn't matter if I stay or go
(Oh, oh, oh)
It's hitting me hard but I'm taking it slow
All get lost sometimes

I'm not looking for an answer, I just hope these words will help
Whoever's listening, if someone cares to listen in

Я не ищу ответа, я просто надеюсь, что эти слова помогут
Кто бы ни слушал, если кто-то хочет услышать
У меня были взлёты и падения в жизни,
Конечно, каждый день — шанс бороться
Вечно борюсь, снова пытаюсь загладить свою вину
Но я ломаюсь и теряю контроль
Группе все равно, потому что у них было хорошее шоу
Я не буду плакать, потому что мне повезло, я знаю
Беспокойное сердце и прекрасная душа
Это действительно не имеет значения, останусь я или уйду
Это тяжело для меня, но мне повезло, я знаю

Все мои друзья
Не понимают
Может, я сумасшедший
Может, я слепой
Может быть, мы все теряемся иногда
Иногда
(Оу, оу, оу)
(Оу, оу, оу)

И каждый вечер, когда я один, я ставлю еще один подкаст
Это помогает мне ускользнуть,
Заставляет меня учиться каждый день
Чтение книг по медитации помогает избавиться от колебаний,
Нависающих надо мной, ослабляя беспокойство
Но я ломаюсь и теряю контроль
Группе все равно, потому что у них было хорошее шоу
Я не буду плакать, потому что мне повезло, я знаю
Беспокойное сердце и прекрасная душа
Это действительно не имеет значения, останусь я или уйду
Это тяжело для меня, но мне повезло, я знаю

Все мои друзья
Не понимают
Может, я сумасшедший
Может, я слепой
Может быть, мы все теряемся иногда
Иногда
(Оу, оу, оу)
(Оу, оу, оу)
(Оу, оу, оу)
Может быть, мы все теряемся иногда (оу, оу, оу)

Но я ломаюсь и теряю контроль
Группе все равно, потому что у них было хорошее шоу
Я не буду плакать, потому что мне повезло, я знаю
Потому что мне повезло, я знаю
Беспокойное сердце и прекрасная душа
Это действительно не имеет значения, останусь я или уйду
Это тяжело для меня, но я не тороплюсь

Все мои друзья
Не понимают
Может, я сумасшедший
Схожу с ума
Может быть, мы все теряемся иногда
Иногда
(Оу, оу, оу)
Но я ломаюсь и теряю контроль
Группе все равно, потому что у них было хорошее шоу
(Оу, оу, оу)
Я не буду плакать, потому что мне повезло, я знаю
Потому что мне повезло, я знаю
(Оу, оу, оу)
Беспокойное сердце и прекрасная душа
Это действительно не имеет значения, останусь я или уйду
(Оу, оу, оу)
Это тяжело для меня, но я не тороплюсь
Все теряются иногда

Я не ищу ответа, я просто надеюсь, что эти слова помогут
Кто бы ни слушал, если кто-то хочет услышать

Автор перевода — Белый

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


One day at a time

One day at a time

Kodaline


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни