Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни All in my head (Kosheen)

*****
Перевод песни All in my head — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

All in my head

Все в моей голове

I wonder why
You act so fly
When you try, so hard to try,
to try, to try, to try
I see the sky, is open wide
Take a look inside
Its wild like a child, it's free
C’mon!
It’s all in my head,
It’s all in my head

Us only, you and me
Wherever you go I will be
Just close your eyes and you’ll see
And wherever you go I will be
On the other side
Of life we glide
Got our pride
Standing tall in the sun
Oh we’re flying high
Spinning in our time
Living life and loving free
This is where I wanna be
C’mon

It’s all in my head,
It’s all in my head

Us only, you and me
Wherever you go I will be
Just close your eyes and you’ll see
And wherever you go I will be

It’s all in my head,
It’s all in my head

Us only, you and me
Wherever you go I will be
Just close your eyes and you’ll see
And wherever you go I will be

Я удивляюсь, почему
Ты так действуешь
Когда пробуешь, так трудно пытаться,
пробовать, пробовать, попробовать
Я вижу небо, открыто широко
Загляни внутрь
Дикий, как ребенок, это свободно
Вперед!
Это все в моей голове,
Это все в моей голове

Только ты и я
Куда ты ни пойдешь, там буду я
Просто закрой глаза, и ты увидишь,
И куда ты ни пойдешь, там буду я
С другой стороны,
По жизни мы скользим
Получаем нашу гордость
Стоя высоко в солнце
Да мы летим высоко
Вращаясь в нашем времени
Живя жизнь и любя свободно
Вот где я хочу быть
Вперед!

Это все в моей голове,
Это все в моей голове

Только ты и я
Куда ты ни пойдешь, там буду я
Просто закрой глаза, и ты увидишь,
И куда ты ни пойдешь, там буду я

Это все в моей голове,
Это все в моей голове

Только ты и я
Куда ты ни пойдешь, там буду я
Просто закрой глаза, и ты увидишь,
И куда ты ни пойдешь, там буду я

Автор перевода — Осмоловская Дарья

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Сегодня

24.11.(1991) День памяти Freddie Mercury, одного из лучших рок-певцов XX века, вокалиста рок-группы Queen