Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Gods of violence (Kreator)

*****
Перевод песни Gods of violence — Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Слушать весь альбом

Gods of violence

Боги насилия

We shall kill!
We shall kill!
We shall kill!
We shall kill!
We shall kill!

Rise God of violence in immortal majesty
The forces of separatists to arms!
Malicious titans and the fear their words can breed —
The one commandment echoes forth
As clouds of drones attack...

We shall kill!
We shall kill!
We shall kill!
We shall kill!

Rise of usurpers, indestructible regimes
And in times of war destroyers of hope
Kings of the Earth inject the core of the doctrine
Conflict yield to degradate the strongest minds of all

We shall kill, all as one
We shall kill, these battles can be won
We shall kill until we die
As the gods of violence
Gods of violence
Gods of violence come alive!

Dehumanizing killing spree
Supported by technology
Women, children everyone will die
Praying there must come a day
The spark of peace enflames again
Heaven through the world into their lives
Protectors of the masterplan
Waken darker sides of men
Instigate the war for all to see
Collateral damage in their name
Posse of luciferian commanders of satanic liberty...
Liberty!

We shall kill!
We shall kill!
We shall kill!
We shall kill!

We shall kill, all as one
We shall kill, these battles can be won
We shall kill until we die
As the gods of violence
Gods of violence
Gods of violence come alive!

Мы будем убивать!
Мы будем убивать!
Мы будем убивать!
Мы будем убивать!
Мы будем убивать!

Воскресите Бога насилия в бессмертном величии!
Силы отступников, к оружию!
Злобные титаны, и страх, порождаемый их словами, —
Единственная заповедь1 эхом разносится всё дальше,
Пока тучи дронов летят в атаку...

Мы будем убивать!
Мы будем убивать!
Мы будем убивать!
Мы будем убивать!

Восстание захватчиков, нерушимые режимы,
А в военное время — разрушители надежды,
Властители Земли внедряют основу доктрины.
Война заставляет деградировать даже сильнейшие умы.

Мы будем убивать, все как один!
Мы будем убивать, в этих битвах можно одержать победу!
Мы будем убивать до самой смерти!
Поскольку боги насилия,
Боги насилия,
Боги насилия возрождаются!

Бесчеловечные массовые убийства
При поддержке современных технологий:
Женщины, дети — все умрут.
Люди молятся, однажды должен настать тот день,
Когда искра мира вновь вспыхнет,
Вернув им рай.
Покровители генерального плана
Пробуждают тёмные стороны человека
И разжигают войну у всех на глазах.
Невинные жертвы и разрушения — всё во имя
Люциферианских командиров сатанинской свободы...
Свободы!

Мы будем убивать!
Мы будем убивать!
Мы будем убивать!
Мы будем убивать!

Мы будем убивать, все как один!
Мы будем убивать, в этих битвах можно одержать победу!
Мы будем убивать до самой смерти!
Поскольку боги насилия,
Боги насилия,
Боги насилия возрождаются!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора
1) Также может быть «приказ», но Милле Петроцца объяснил смысл так: «Эта фраза («We shall kill») взята мною из 10-ти заповедей. Одна из заповедей гласит «Не убий». Но современная реальность говорит о том, что люди вокруг настолько озлоблены, что они убивают собственные эмоции, всё хорошее. Человек превращается в зверя, человеческая душа заменяется на нечто извращенное. Вот откуда появилась фраза «Мы будем убивать». Но в нашем случае мы призываем искоренить весь негатив, и вместе с тем это одна из перекроенных заповедей. Здесь двойной смысл».

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни