lyrsense.com

Перевод песни Zombies (Lacuna Coil)

Zombies Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Zombies

Зомби

Down on my knees
Feeling lost I look around
Another day I can see
My life crashing to the ground

Now that the time is ripe for change
None of the lies that I’ve been told
None of them lying preachers
Cannot curse me anymore

Our lost souls will rise above as one

We are alone, we are the night
We are the ghosts that come to life
We will scare away reality
When walls are falling down
We are alone, we aren’t blind
We see the shadows from inside
We will run away and hide
When the new dawn is breaking

Down in the deep
It has just begun to crawl
It’s the life I can’t live
In a place I don’t belong

Now that the time is ripe for change
None of the lies that I’ve been told
None of them lying preachers
Cannot curse me anymore

Our lost souls will rise above as one

We are alone, we are the night
We are the ghosts that come to life
We will scare away reality
When walls are falling down
We are alone, we aren’t blind
We see the shadows from inside
We will run away and hide
When the new dawn is breaking

We are the ghosts that come to life
To see the shadows from inside
We will scare away reality
When walls are falling down

We are alone, we are the night
We are the ghosts that come to life
We are alone, we aren’t blind
We will run away and hide

We are alone, we are the night
We are the ghosts that come to life
We will scare away reality
When walls are falling down
We are alone, we aren’t blind
We see the shadows from inside
We will run away and hide
When the new dawn is breaking... down

Стоя на коленях
Теряя все чувства, я оглядываюсь вокруг
Еще один день и я вижу
Как моя жизнь обрушивается на землю.

Теперь, когда пришло время перемен,
Ни одна ложь, что была сказана мне,
Ни один из их лживых проповедников,
Не смогут больше проклясть меня.

Наши потерянные души восстают, все как одна.

Мы одни, мы ночь
Мы призраки, что возвращаются к жизни.
Мы отпугнем реальность,
Когда стены падут.
Мы одни, мы не слепы
Мы видим тени изнутри,
Мы убежим и спрячемся
Когда придет новый рассвет.

Внизу в глубине,
Все только начинает оживать,
Это жизнь, которой я не могу жить
В месте, к которому я не принадлежу.

Теперь, когда пришло время перемен,
Ни одна ложь, что была сказана мне,
Ни один из их лживых проповедников,
Не смогут больше проклясть меня.

Наши потерянные души восстают, все как одна.

Мы одни, мы ночь
Мы призраки, что возвращаются к жизни.
Мы отпугнем реальность,
Когда стены падут.
Мы одни, мы не слепы
Мы видим тени изнутри,
Мы убежим и спрячемся
Когда придет новый рассвет.

Мы призраки, что возвращаются к жизни
Чтобы увидеть тени изнутри.
Мы отпугнем реальность,
Когда стены падут.

Мы одни, мы ночь
Мы призраки, что возвращаются к жизни.
Мы одни, мы не слепы
Мы убежим и спрячемся

Мы одни, мы ночь
Мы призраки, что возвращаются к жизни.
Мы отпугнем реальность,
Когда стены падут.
Мы одни, мы не слепы
Мы видим тени изнутри,
Мы убежим и спрячемся
Когда придет новый рассвет...угаснет.

Автор перевода — OhLove

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Завтра

20.08.(1948) День рождения Robert Anthony Plant экс-вокалиста Led Zeppelin