Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Alice (Lady Gaga)

*****
Перевод песни Alice — Рейтинг: 5 / 5    53 мнений

Слушать весь альбом

Alice

Алиса

My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland,
Wonderland
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)

Could you pull me out of this alive? (Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Where's my body? I'm stuck in my mind

Oh ma-ma-ma, oh ma-ma-ma
I'm tired of screaming
Oh-ma-ma-ma, oh-ma-ma-ma
At the top of my lungs
Oh m-mother, oh m-mother
I'm in the hole, I'm falling down, down
So down, down

My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland,
Wonderland

Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland

Sick and tired of waking up
Screaming at the top of my lungs
Think I might just've left myself behind
Maestro, play me your symphony
I will listen to anything
Take me on a trip, DJ, free my mind

My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland
My name isn't Alice
But I'll keep looking, I'll keep looking for Wonderland,
Wonderland

Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland
Take me home
Take me to Wonderland, Wonderland

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah (Ah)
Set me free (Ah-ah-ah)

Меня не зовут Алиса,
Но я продолжаю искать, продолжаю искать Страну Чудес.
Меня не зовут Алиса,
Но я продолжаю искать, продолжаю искать Страну Чудес.
Страну Чудес.
А-а-а-а!
А-а-а-а!
Освободи меня!
А-а-а-а!
А-а-а-а!
Освободи меня!

Ты можешь спасти меня отсюда?
Где моё тело? Я застряла в своём сознании...

Оу ма-ма-ма, о ма-ма-ма,
Я устала кричать!
Оу ма-ма-ма, о ма-ма-ма,
В моих лёгких не хватает воздуха.
О, мамочка... О, мамочка...
Я в пропасти, я падаю всё ниже.
Всё ниже и ниже.

Меня не зовут Алиса,
Но я продолжаю искать, продолжаю искать Страну Чудес.
Меня не зовут Алиса,
Но я продолжаю искать, продолжаю искать Страну Чудес.
Страну Чудес.

Отведи меня домой,
Отведи меня в Страну Чудес, Страну Чудес
Отведи меня домой,
Отведи меня в Страну Чудес, Страну Чудес,

Мне надоело просыпаться
С криком во всё горло!
Думаю, я могла бы просто сдаться.
Маэстро, сыграй свою симфонию,
Я послушаю что угодно,
Забери меня в странствие, Диджей, освободи мой разум!

Меня не зовут Алиса,
Но я продолжаю искать, продолжаю искать Страну Чудес.
Меня не зовут Алиса,
Но я продолжаю искать, продолжаю искать Страну Чудес.
Страну Чудес.

Отведи меня домой,
Отведи меня в Страну Чудес, Страну Чудес
Отведи меня домой,
Отведи меня в Страну Чудес, Страну Чудес
Отведи меня домой,
Отведи меня в Страну Чудес, Страну Чудес
Отведи меня домой,
Отведи меня в Страну Чудес, Страну Чудес

А-а-а-а!
А-а-а-а!
Освободи меня!
А-а-а-а!
А-а-а-а!
Освободи меня!

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Сегодня

28.09.(1987) День рождения американской актрисы и певицы Hilary Duff