Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Enigma (Lady Gaga)

*****
Перевод песни Enigma — Рейтинг: 5 / 5    39 мнений

Слушать весь альбом

Enigma

Загадка

Open-minded, I'm so blinded
Mystery man, woman phantom
Violet light smears the atmosphere
I'm so scared, but I'm standing here

Is what I am seeing real, or is it just a sign?
Is it all just virtual?

We could be lovers, even just tonight
We could be anything you want
We could be jokers, brought to the daylight
We could break all of our stigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma

Can't stop staring, I'm so naked
Wrapped in shadows, my heart races
Dragon's eyes watch, goddess breathing
Give me something to believe in

Is what I am seeing real, or is it just a sign?
Is it all just virtual?

We could be lovers, even just tonight
We could be anything you want
We could be jokers, brought to the daylight
We could break all of our stigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma
I'll, I'll be your enigma

Did you hear what I said? (What?)
Did you hear what I said? (Yeah)
Is it all in my head?
Is it all in my head? (Ooh, yeah)
Is it all in my head?

We could be lovers, even just tonight
We could be anything you want
We could be jokers, brought to the daylight
We could break all of our stigma
I'll, I'll be your enigma, even just tonight
I'll, I'll be your enigma, brought to the daylight
I'll, I'll be your enigma, even just tonight
I'll be your enigma, brought to the daylight, daylight

Я не предвзята, я ослеплена,
Таинственный мужчина, женщина-призрак,
Фиолетовый свет размывает атмосферу,
Мне очень страшно, но я стою здесь.

Реально ли то, что я вижу, или это просто символ?
Неужели это всё виртуально?

Мы можем быть возлюбленными, всего на одну ночь,
Мы можем стать кем угодно,
Мы можем быть весельчаками, выведенными на свет,
Мы можем сломать все наши клейма,
Я стану, я стану твоей загадкой...
Я стану, я стану твоей загадкой...
Я стану, я стану твоей загадкой...
Я стану, я стану твоей загадкой...

Не могу перестать смотреть, я полностью голая,
Окутана тенями, сердце колотится бешено,
Глаза Дракона смотрят, богиня дышит,
Дай мне хоть что-то, во что можно верить...

Реально ли то, что я вижу, или это просто символ?
Неужели это всё виртуально?

Мы можем быть возлюбленными, всего на одну ночь,
Мы можем стать кем угодно,
Мы можем быть весельчаками, выведенными на свет,
Мы можем сломать все наши клейма,
Я стану, я стану твоей загадкой...
Я стану, я стану твоей загадкой...
Я стану, я стану твоей загадкой...
Я стану, я стану твоей загадкой...

Ты слышал, что я сказала?
Ты слышал, что я сказала?
Неужели это всё в моей голове?
Неужели это всё в моей голове?
Неужели это всё в моей голове?

Мы можем быть возлюбленными, всего на одну ночь,
Мы можем стать кем угодно,
Мы можем быть весельчаками, выведенными на свет,
Мы можем сломать все наши клейма,
Я стану, я стану твоей загадкой (всего на одну ночь)
Я стану, я стану твоей загадкой (на свету)
Я стану, я стану твоей загадкой (всего на одну ночь)
Я стану, я стану твоей загадкой (на свету)

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Вчера

27.09.(1984) День рождения певицы, композитора, модельера и актрисы Avril Lavigne