Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rain on me (Solo version) (Lady Gaga)

*****
Перевод песни Rain on me (Solo version) — Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Слушать весь альбом

Rain on me (Solo version)

Прольётся на меня дождём (сольная версия)

I didn't ask for a free ride
I only asked you to show me a real good time
I didn't ask for the rainfall
At least I showed up, you showed me nothing at all

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) It's coming down on me
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Water like misery
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) It's coming down on me
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I'm ready, rain on me

I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain, rain

Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain

I didn't ask for the daylight
'Cause I was born for the night, and it changed my life
I knew the hurt wouldn't be small
You said you'd love me forever,
But you don't call

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) It's coming down on me
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) Water like misery
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) It's coming down on me
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh) I'm ready, rain on me

I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain

Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain

I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
I'd rather be dry, but at least I'm alive
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain

Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain
Rain on me, rain, rain

Я не просила тебя отстать от меня,
Я лишь просила тебя, хорошо провести со мной время,
Я никогда не просила дождя,
Тем не менее, когда я пришла, ты мне не показал ничего...

(О-о-о-о-о) Он льётся на меня,
(О-о-о-о-о) Водой, похожей на страдания,
(О-о-о-о-о) Он льётся на меня,
(О-о-о-о-о) Я готова, пусть он прольётся дождём на меня.

Я бы предпочла быть сухой, но зато я жива,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Я бы предпочла быть сухой, но зато я жива,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Пусть он прольётся дождём на меня...

Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём

Я не просила тебя пустить меня на свет,
Ведь я была рождена в ночи, она изменила мою жизнь,
Я знаю, что боль не будет маленькой,
Ты сказал, что будешь любить меня вечно,
Но уже давно не звонишь

(О-о-о-о-о) Он льётся на меня,
(О-о-о-о-о) Водой, похожей на страдания,
(О-о-о-о-о) Он льётся на меня,
(О-о-о-о-о) Я готова, пусть он прольётся дождём на меня.

Я бы предпочла быть сухой, но зато я жива,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Я бы предпочла быть сухой, но зато я жива,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Пусть он прольётся дождём на меня...

Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём

Я бы предпочла быть сухой, но зато я жива,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Я бы предпочла быть сухой, но зато я жива,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Пусть он прольётся дождём на меня,
Пусть он прольётся дождём на меня...

Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём
Прольётся на меня дождём, дождём, дождём

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора
Демо-версия песни «Rain on me», в сольном исполнении Леди Гаги.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни