Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Burning up (Ladytron)

*****
Перевод песни Burning up — Ladytron Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Burning up

Сгорая

I wrote a protest song about you, about you
Set off on the long march without you, without you

Set off on the long march without you, without you
I wrote a protest song about you, about you
About what's left that lies between us, I'm walking
So many things worth burning for

I set myself on fire without you, without you
I wrote a protest song about you, about you
That not a soul was meant to hear,
Except you

I wrote a protest song about you, about you
I cheated gravity to chase you, to chase you
And through the burning space between us, you're falling
You have a long way, long way to fall

I set myself on fire without you, without you
I wrote a protest song about you, about you
That not a soul was meant to hear,
Except you

So many things worth burning for

Я написала песню протеста о тебе, о тебе.
Отправилась в долгий путь без тебя, без тебя.

Отправилась в долгий путь без тебя, без тебя.
Я написала песню протеста о тебе, о тебе,
О том, что осталось между нами, и иду.
На свете столько всего, ради чего стоит сгореть.

Я подожгла себя без тебя, без тебя.
Я написала песню протеста о тебе, о тебе,
И ни одна живая душа не должна была услышать её,
Кроме тебя.

Я написала песню протеста о тебе, о тебе.
Я обманула гравитацию, чтобы погнаться за тобой,
А ты падаешь в горящую пропасть между нами,
И падать тебе очень, очень долго.

Я подожгла себя без тебя, без тебя.
Я написала песню протеста о тебе, о тебе,
И ни одна живая душа не должна была услышать её,
Кроме тебя.

На свете столько всего, ради чего стоит сгореть.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни