Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Blue velvet (Lana Del Rey)

*****
Перевод песни Blue velvet — Lana Del Rey Рейтинг: 5 / 5    34 мнений

Слушать весь альбом

Blue velvet

Синий бархат

She wore blue velvet
Bluer than velvet was the night
Softer than satin was the light
From the stars

She wore blue velvet
Bluer than velvet were her eyes
Warmer than May her tender sighs
Love was ours

Ours a love I held tightly
Feeling the rapture grow
Like a flame burning brightly
But when she left gone was the glow of

Blue Velvet
But in my heart there'll always be
Precious and warm a memory through the years
And I still can see blue velvet through my tears

Она была одета в синий бархат.
Синее бархата была лишь та ночь.
Мягче шелка было лишь
Сияние звезд.

Она была одета в синий бархат.
Синее бархата были только ее глаза.
Теплее мая были лишь ее мягкие вздохи.
Мы были влюблены.

Я крепко держала нашу любовь.
Чувствуя, как усиливается восхищение,
Словно яркое пламя,
Но когда она ушла, ушло и сияние.

Синий бархат.
В моем сердце, я навсегда сохраню
Теплые, драгоценные вспоминания.
И я до сих пор вижу синий бархат сквозь слезы.

Автор перевода — Karina Vishnevskaya

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

18.06.(1942) День рождения музыканта, певца, поэта, композитора, продюсера Paul McCartney из легендарной группы Beatles