lyrsense.com

Перевод песни Caught you boy (I want you) (Lana Del Rey)

Caught you boy (I want you) Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Caught you boy (I want you)

Ты попался, мальчик (Я тебя хочу)

Everything you do, everything I like
On the radio, dancing in the night
Flowers in my hair, roses on the vine
You can be my guy,
and I'm your baby, right?

My my, apple in my eye
Looking really hot
while I'm making cherry pie
Show me what you got,
got the sparkle in your eye
You're so high

I'm yours and I'm free and I'm fun
I'm wild as can be, and I want
I want you boy, I want you boy
I'm cool and I'm calm with danger
This army of one and I caught
Caught you boy, I caught you boy

Every way I move, every way you like
Pulling on my dress, holding me too tight
I know we'll probably lose,
only got tonight
But I love the way we kiss,
love the way we fight

My, my, looking really fly
Like the way the bling on your pinky ring shine
You spin me really fast
and you catch me in the sky
I'm so high

I'm yours and I'm free and I'm fun
I'm wild as can be, and I want
I want you boy, I want you boy
I'm cool and I'm calm with danger
This army of one and I caught
Caught you boy, I caught you boy

I wish I may, I wish I might
Have my one true love tonight
Will you be mine?
Oh hi, look at daddy shy
Cause the way
you put your hands on me
While I, I can barely breathe
Baby boy you make me sigh-igh-igh-igh

I'm yours and I'm free and I'm fun
I'm wild as can be, and I want
I want you boy, I want you boy
I'm cool and I'm calm with danger
This army of one and I caught
Caught you boy, I caught you boy

Thunder in the air, trouble on my mind
Hold me in the dark, kiss it all behind
Baby don't be scared, come on honey smile
Everything is fine now, everything is fine

My, my, talking all night
Laughing really hard and it makes me wanna cry
I love our playing house,
love our dressing up nice
Drinks on ice

I'm yours and I'm free and I'm fun
I'm wild as can be, and I want
I want you, I want you
I'm cool and I'm calm with danger
This army of one and I caught
I caught you, I caught you

Я обожаю всё, что ты делаешь,
Включаю радио и танцую в ночи.
В моих волосах цветы — ободок из роз.
Ты будешь моим мальчиком,
А твоей малышкой, верно?

О Боже, Боже, зеница моего ока,
Ты выглядишь слишком горячо,
Пока я готовлю вишнёвый пирожок.
Покажи мне, что у тебя есть,
Ловлю искорки в твоих глазах.
Тебе так хорошо...

Я твоя, я свободная и веселая,
Я дикая, насколько это возможно
И я хочу тебя, мальчик, хочу
Я клёвая, я — затишье перед бурей.
Это армия одного, и я поймала,
Поймала тебя, мальчик.

Тебе нравится каждое моё движение.
Ты стягиваешь с меня платье и прижимаешь крепче...
Я знаю, что мы наверняка проиграем,
У нас есть всего лишь одна ночь.
Но мне нравится, как мы целуемся,
Нравится, как мы ссоримся.

О, Боже, ты выглядишь очень круто,
Так же круто, как блестит колечко у тебя на мизинце.
Ты раскручиваешь меня очень быстро,
А затем ловишь в небесах.
Мне так хорошо!

Я твоя, я свободная и веселая,
Я дикая, насколько это возможно
И я хочу тебя, мальчик, хочу
Я клёвая, я — затишье перед бурей.
Это армия одного и я поймала,
Поймала тебя, мальчик.

Как бы я хотела... Если бы только могла
Найти свою истинную любовь этой ночью.
Ты будешь моим?
«Ох, посмотри на папочку».
Я начинаю смущаться,
Когда ты так прикасаешься ко мне,
А я едва дышу.
Малыш, я задыхаюсь...

Я твоя, я свободная и веселая,
Я дикая, насколько это возможно
И я хочу тебя, мальчик, хочу
Я клёвая, я — затишье перед бурей.
Это армия одного и я поймала,
Поймала тебя, мальчик.

Надвигается гроза — я боюсь.
Обними меня и поцелуй, скажи, что всё позади.
«Не бойся, малышка, давай, сладкая, улыбнись!
Теперь всё хорошо, всё хорошо...»

Мы, мы разговаривали всю ночь,
Мы смеялись так сильно, что я даже пустила слезу.
Обожаю, когда мы включаем хаус,
Обожаю, когда мы наряжаемся
И напитки со льдом...

Я твоя, я свободная и веселая,
Я дикая, насколько это возможно
И я хочу тебя, мальчик, хочу!
Я клёвая, я — затишье перед бурей.
Это армия одного и я поймала,
Поймала тебя, мальчик.

Автор перевода — verhext

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Non-album songs

Non-album songs

Lana Del Rey


Треклист (106)
skyeng

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

26.07.(1949) День рождения Roger Taylor, барабанщика, автора песен, певца, участника группы Queen