Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Cherry blossom (Lana Del Rey)

*****
Перевод песни Cherry blossom — Lana Del Rey Рейтинг: 5 / 5    16 мнений

Слушать весь альбом

Cherry blossom

Вишнёвое цветение

What you don't tell no one, you can tell me
Little ghost, tall, tan like milk and honey
You're very brave and very free

I push you high, cherry blossom
On your sycamore tree
What you don't tell no one, you can tell me

Swing it high like Jesus, wild and free
Dandelions in your hair, baby
You're very brave and there's much to see

I push you high, cherry blossom
On your sycamore tree
What you don't tell no one, you can tell me

And when you're scared, I'll be right here
You feel afraid, hold me instead
It's a cruel, cruel world
But we don't care
'Cause what we've got, we've got to share

What you don't tell no one, you can tell me
Little ghost, blonde hair with lemonade tea
There's much to learn and so much to see

I push you high, and you lean on
Your sycamore tree
What you don't tell no one, you can tell me

Ты можешь сказать мне то, что не скажешь больше никому.
Призрачный малыш, высокий, загорелый, как молоко с мёдом.
Ты такой храбрый и такой свободный.

Я возношу тебя, вишнёвый цвет
на твоей смоковнице.
Ты можешь сказать мне то, что не говоришь больше никому.

Живи на полную, как Иисус, дикий и свободный.
Одуванчики в твоих волосах, малыш.
Ты так храбр, тебе предстоит столько всего увидеть.

Я возношу тебя, вишнёвый цвет
на твоей смоковнице.
То, что не говоришь никому, можешь сказать мне.

И если станет страшно, я буду рядом.
Ты боишься? Лучше обними меня.
Это жестокий, жестокий мир,
но нам всё равно,
ведь у нас есть, что разделить друг с другом.

То, что не говоришь никому, ты можешь сказать мне.
Малыш-призрак, светлые волосы и чай с пузырьками.
Столько предстоит узнать и столько увидеть...

Я подтолкну тебя, а ты облокотись
о свою смоковницу.
То, что не говоришь никому, можешь сказать мне.

Автор перевода — Violet Glaucoma
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Lana Del Rey


Треклист (107)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни