lyrsense.com

Перевод песни Don't leave me (Lee Ryan)

Don't leave me Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Don't leave me

Не покидай меня

Without your smile,
Without your touch,
I am no use to anyone,

Without your voice,
To soothe my ear,
I am lost and don't know which way to turn,

Always see the beginning,
And fear its the end,
As you tell me you love me,
I can't comprehend,
So...

Don't leave me,
Now you're with me,
Please say you'll stay always,

Don't leave me, no,
Now you're falling, girl,
'Cuz without your love,
I am no use to anyone,

Without your hand,
Entwined in mine,
It's a miracle I still breathe,

Come rain or shine,
Until all time,
I will love you eternally,

Always see the beginning,
And fear its the end,
As you tell me you love me,
I can't comprehend,
No..

Don't leave me,
Now you're with me,
Please say you'll stay always,

Don't leave me, no,
I've fallen girl,
'Cuz without your love,
I am no use to anyone!

Oh.. no use,
No use to anyone,

Без твоей улыбки,
Без твоего прикосновения
Я не нужен никому.

Без твоего голоса,
Успокающего меня,
Я потерян и не знаю по какому пути идти.

Всегда вижу начало,
И боюсь, что это конец.
Когда ты говоришь мне, что любишь меня,
Я не понимаю.
Поэтому...

Не покидай меня,
Сейчас ты со мной.
Пожалуйста, скажи, что останешься навсегда.

Не покидай меня, нет!
Сейчас ты уходишь, девочка.
Потому что без твоей любви
Я не нужен никому.

Без твоей руки,
Переплетеной с моей,
Это чудо, что я все еще дышу.

Будет дождь или свет,
Все время,
Я буду любить тебя вечно.

Всегда вижу начало,
И боюсь, что это конец.
Когда ты говоришь мне, что любишь меня,
Я не понимаю.
Нет...

Не покидай меня.
Сейчас ты со мной.
Пожалуйста, скажи, что останешься навсегда.

Не покидай меня, нет!
Я погиб, девочка,
Потому что без твоей любви
Я не нужен никому.

О! Не нужен...
Не нужен никому.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Non-album songs

Non-album songs

Lee Ryan


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни