Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Come alive (Leona Lewis)

*****
Перевод песни Come alive — Leona Lewis Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Come alive

Оживаю

I don't mind if it rains for a century,
I don't mind the rain.
I don't mind if you're here laying next to me,
I don't mind the pain.

So put it on me, put it on me, ah,
Put it on me, I want your love.
Put it on me.

Come alive, see when I come alive,
See when I come alive, alive, live, live.
I revive, see when I come alive,
See when I come alive.

Fire runs through my veins at the speed of light,
Fire through my veins.
I want your love, I want your love, I want your love, I want your love.
A thousand suns lead the way to an endless night,
I can erase the pain.
I want your love, I want your love, I want your love, I want your love.

So put it on me, put it on me, ah,
Put it on me, I want your love.
Put it on me.

Come alive, see when I come alive,
See when I come alive, alive, live, live.
I revive, see when I come alive,
See when I come alive.

See when I come alive,
See when I come alive,
See when I come alive.

I don't mind if it rains for a century,
I don't mind the rain, I don’t mind the rain.

So put it on me, put it on me, ah.
Put it on me, I want your love,
Put it on me.

Come alive, see when I come alive,
See when I come alive, alive, live, live.
I revive, see when I come alive,
See when I come alive.

Put it on me,
Put it on me.

See when I come alive.

Я не против, если дождь будет идти век,
Я не против дождя.
Я не против, если ты ляжешь рядом со мной,
Я не против боли.

Так оставь это на меня, оставь это на меня,
Оставь это на меня, я хочу твоей любви.
Оставь это на меня.

Оживаю, смотри, я оживаю.
Смотри, я оживаю, живая, живу, живу.
Я возродилась, смотри, я оживаю,
Смотри, я оживаю.

Огонь бежит по моим венам со скоростью света,
Огонь по моим венам.
Я хочу, я хочу, я хочу твоей любви, я хочу твоей любви.
Тысячи солнц проложили путь к бесконечной ночи,
Я могу стереть боль.
Я хочу, я хочу, я хочу твоей любви, я хочу твоей любви.

Так оставь это на меня, оставь это на меня,
Оставь это на меня, я хочу твоей любви.
Оставь это на меня.

Оживаю, смотри, я оживаю.
Смотри, я оживаю, живая, живу, живу.
Я возродилась, смотри, я оживаю,
Смотри, я оживаю.

Смотри, я оживаю,
Смотри, я оживаю,
Смотри, я оживаю.

Я не против, если дождь будет идти век,
Я не против дождя, я не против дождя.

Так оставь это на меня, оставь это на меня,
Оставь это на меня, я хочу твоей любви.
Оставь это на меня.

Оживаю, смотри, я оживаю.
Смотри, я оживаю, живая, живу, живу.
Я возродилась, смотри, я оживаю,
Смотри, я оживаю.

Оставь это на меня,
Оставь это на меня.

Смотри, я оживаю.

Автор перевода — Янина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни