lyrsense.com

Перевод песни Keys to the kingdom (Linkin Park)

*****
Перевод песни Keys to the kingdom — Linkin Park Рейтинг: 5 / 5    37 мнений


Keys to the kingdom

Ключи от королевства

No control / no surprise
Tossed the keys to the kingdom
Down that hole in my eye
I’m my own / casualty
I fuck up everything I see
Fighting in futility

We start the final war
Tell me what’s worth fighting for
When we know there’s nothing more
We take the hand or fist
Just to sell ourselves for this
The path we least resist

No control / no surprise
Tossed the keys to the kingdom
Down that hole in my eye
I’m my own / casualty
I fuck up everything I see
Fighting in futility

I give you what you came for / this is not the same though
Got a different method but I still can bring the pain so
Y’all stuck in that same flow / I got that insane flow
High as y’all can get you’re never really in my range though
Yes I’m half anglo / half fried panko
All prime-time rhymer / let the bass bang low
All you fucking lames go / aiming at my name, know
Careful what you shoot because you might hit what you aim for

No control / no surprise
Tossed the keys to the kingdom
Down that hole in my eye
I’m my own / casualty
I’m my own
Casualty

Не владею собой, ничего удивительного.
Швырнул ключи от королевства
Прямо себе в глазницу.
Я пал в бою с самим собой.
Разрушаю все, что вижу.
Сражаюсь впустую.

Мы начинаем последнюю войну.
Скажите мне, за что стоит бороться,
Если известно, что впереди ничего нет?
Выбираем ладонь или кулак
И продаем себя,
Двигаясь по пути наименьшего сопротивления.

Не владею собой, ничего удивительного.
Швырнул ключи от королевства
Прямо себе в глазницу.
Я пал в бою с самим собой.
Разрушаю все, что вижу.
Сражаюсь впустую.

Я дам вам то, за чем пришли, хотя будет и кое-что новенькое.
У меня теперь другой метод, но я все еще могу причинять боль.
Все вы застряли в одном болоте, меня же подхватило бурное течение.
И как бы высоко вы не взбирались, меня вам не достать.
Да, я наполовину белый американец, наполовину безбашенный азиат.
Я первоклассный рэпер, так пусть басы играют ниже.
Все вы долбанные неудачники, целитесь на мое место.
А вы в курсе, что нужно быть осторожней, когда стреляете, ведь можно и попасть.

Не владею собой, ничего удивительного.
Швырнул ключи от королевства
Прямо себе в глазницу.
Я пал в бою с самим собой.
Я жертва
Самого себя.

Автор перевода — Настя Шалонова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни