lyrsense.com

Перевод песни Talking to myself (Linkin Park)

*****
Перевод песни Talking to myself — Linkin Park Рейтинг: 5 / 5    60 мнений


Talking to myself

Болтаю сам с собой

Tell me what I gotta do
There's no getting through to you
The lights are on but nobody's home (nobody's home)
You say I can't understand
But you're not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)

All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you

The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself

I admit I made mistakes
But yours might cost you everything
Can't you hear me calling you home?

All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you

The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself

All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you

The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm talking to myself

Скажи же, как мне поступить,
К тебе стучаться нету сил.
Свет горит, но дома никто (дома никто)
Думаешь, что я дебил,
Но дай мне шанс ты хоть один.
Когда уйдешь ты – исчезнет дом (исчезнет дом)

Все те стены, что ты строишь,
Всё то время, что скрываешь,
Весь тот путь, что ты теряешь.

Правда в том, что ты перестала быть собой,
Можешь нестись, будто б небо рухнет.
Могу кричать я иль орать,
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.
Болтаю сам с собой,
Болтаю сам с собой.
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.

Да, я совершал грехи,
Но ты там о себе не ври,
Не слышишь что ли, зову тебя домой?

Все те стены, что ты строишь,
Всё то время, что скрываешь,
Весь тот путь, что ты теряешь.

Правда в том, что ты перестала быть собой,
Можешь нестись, будто б небо рухнет.
Могу кричать я иль орать,
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.
Болтаю сам с собой,
Болтаю сам с собой.
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.

Все те стены, что ты строишь,
Всё то время, что скрываешь,
Весь тот путь, что ты теряешь.

Правда в том, что ты перестала быть собой,
Можешь нестись, будто б небо рухнет.
Могу кричать я иль орать,
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.
Болтаю сам с собой,
Болтаю сам с собой.
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.

Автор перевода — LinkinFan
Поэтический перевод.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

22.08.(1983) День рождения Howie Dorough американского музыканта, певца, участника группы Backstreet boys