lyrsense.com

Перевод песни Talking to myself (Linkin Park)

Talking to myself Рейтинг: 5 / 5    24 мнений


Talking to myself

Болтаю сам с собой

Tell me what I gotta do
There's no getting through to you
The lights are on but nobody's home (nobody's home)
You say I can't understand
But you're not giving me a chance
When you leave me, where do you go? (Where do you go?)

All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you

The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself

I admit I made mistakes
But yours might cost you everything
Can't you hear me calling you home?

All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you

The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself

All the walls that you keep building
All this time that I spent chasing
All the ways that I keep losing you

The truth is, you turn into someone else
You keep running like the sky is falling
I can whisper, I can yell
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm just talking to myself
Talking to myself
Talking to myself
But I know, yeah I know, yeah I know
I'm talking to myself

Скажи же, как мне поступить,
К тебе стучаться нету сил.
Свет горит, но дома никто (дома никто)
Думаешь, что я дебил,
Но дай мне шанс ты хоть один.
Когда уйдешь ты – исчезнет дом (исчезнет дом)

Все те стены, что ты строишь,
Всё то время, что скрываешь,
Весь тот путь, что ты теряешь.

Правда в том, что ты перестала быть собой,
Можешь нестись, будто б небо рухнет.
Могу кричать я иль орать,
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.
Болтаю сам с собой,
Болтаю сам с собой.
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.

Да, я совершал грехи,
Но ты там о себе не ври,
Не слышишь что ли, зову тебя домой?

Все те стены, что ты строишь,
Всё то время, что скрываешь,
Весь тот путь, что ты теряешь.

Правда в том, что ты перестала быть собой,
Можешь нестись, будто б небо рухнет.
Могу кричать я иль орать,
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.
Болтаю сам с собой,
Болтаю сам с собой.
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.

Все те стены, что ты строишь,
Всё то время, что скрываешь,
Весь тот путь, что ты теряешь.

Правда в том, что ты перестала быть собой,
Можешь нестись, будто б небо рухнет.
Могу кричать я иль орать,
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.
Болтаю сам с собой,
Болтаю сам с собой.
Но я в курсе, я в курсе, я в курсе,
Я болтаю сам с собой.

Автор перевода — LinkinFan
Поэтический перевод.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни