lyrsense.com

Перевод песни What I've done (Linkin Park)

What I've done Рейтинг: 5 / 5    52 мнений

Слушать весь альбом

What I've done

Что я натворил

In this farewell
There's no blood
There's no alibi
Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousand lies

So let mercy come
And wash away

What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done

Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands
Of uncertainty

So let mercy come
And wash away

What I've done
I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done

For what I've done
I start again
And whatever pain may come
Today this ends
I'm forgiving what I've done

I'll face myself
To cross out what I've become
Erase myself
And let go of what I've done

What I've done
Forgiving what I've done

В этом прощании
Нет никакого надрыва,
Нет никаких оправданий,
Ведь я пришел к раскаянию
Из-за истины
Многотысячной лжи...

Так пусть же милость снизойдет
И смоет все...

Что я натворил.
Я взгляну на себя самого,
Чтоб уничтожить то, во что я превратился,
Стереть себя
И освободиться от всего, что я натворил...

Забудь все,
Что ты думал обо мне,
А я начну все заново,
Сдавшись в руки
Неопределенности.

Так пусть же милость снизойдет
И смоет все...

Что я натворил.
Я взгляну на себя самого,
Чтоб уничтожить то, во что я превратился,
Стереть себя
И освободиться от всего, что я натворил...

Из-за всего, что я натворил,
Я начну все с нуля,
И какая бы боль ни ждала,
Сегодня все закончится...
Я прощаю все, что я натворил...

Я взгляну на себя самого,
Чтоб уничтожить то, во что я превратился,
Стереть себя
И освободиться от всего, что я натворил...

Что я натворил.
Я прощаю все, что я натворил...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора
Песня вошла в саундтрек к фильму «Трансформеры».

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

20.10.(1950) День рождения американского рок-музыканта Тома Петти, лидера группы Tom Petty and the Heartbreakers.