Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Everything (Lisbeth Scott)

В исполнении: Lisbeth Scott, Nathan Barr.

*****
Перевод песни Everything — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Everything

Вся и всё

In the sweet light
Of the valley,
When the sun falls
Upon the pine,
I shall lay down
All of my troubles
And I lift up,
This heart of mine.

Take me home, Lord,
Oh, take me home.
O'er the hillside,
And o'er the sea,
To the soft grass of the valley,
Where your grace
Shall set me free.

Through the shadow
Of the darkness,
Through the storms,
That lead me astray,
I shall travel,
Forever knowing,
In your light
I will always stay.

Take me home, Lord,
Oh, take me home.
O'er the hillside,
And o'er the sea,
To the soft grass of the valley,
Where your grace
Shall set me free.

В ласковом свете
Долины,
Когда солнце коснётся
Верхушек сосен,
Я позабуду
Все свои тревоги
И воспряну духом:
Это сердце – моё.

Забери меня домой, Господь,
О, забери меня домой.
Над холмами
И над морями –
В мягкое ложе долины,
Туда, где твоя милость
Дарует мне свободу.

Сквозь тени
Темноты,
Сквозь бури,
Что сбивают с пути,
Я буду странствовать,
Зная беспрестанно:
В свете твоём
Я навечно останусь.

Забери меня домой, Господь,
О, забери меня домой.
Над холмами
И над морями –
В мягкое ложе долины,
Туда, где твоя милость
Дарует мне свободу.

Автор перевода — Maria
Страница автора
Поэтический перевод.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Everything

Everything

Lisbeth Scott


Треклист (1)
  • Everything

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Вчера

27.09.(1984) День рождения певицы, композитора, модельера и актрисы Avril Lavigne