Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Forget you not (Little Mix)

*****
Перевод песни Forget you not — Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Слушать весь альбом

Forget you not

Не смогу забыть тебя

Hey baby, three months since I walked away
I've been out here lookin' for space
Now I need you baby, I need you baby
Oh baby, uh-huh, I'm a little hotter, I know
But it's no fun being hot
On your own
That's why I need you baby, I need you babe, uh

How come
They don't make 'em like you, babe?
Oh, I never expected
I shouldn't have left it for real
We can make this hard or this easy
So before you move one
I got somethin' to tell you for real

In the club, boy, I'll forget you not
Bada-bang-bang
With my friends, boy, I'll forget you not
Bada-bang-bang
Brand new memory, I'll forget you not
Bada-bang-bang
Baby, baby, I'll forget you not

Ooh, my body get hot like that (Hot, hot, hot)
Gimme that love, I'll do it right back
When it's late at night I know it gets so high
So if you need somebody I'ma give you that love

How come
They don't make 'em like you, babe?
Oh, I never expected
I shouldn't have left it for real
We can make this hard or this easy
So before you move one
I got somethin' to tell you for real

In the club, boy, I'll forget you not
Bada-bang-bang
With my friends, boy, I'll forget you not
Bada-bang-bang
Brand new memory, I'll forget you not
Bada-bang-bang
Baby, baby, I'll forget you not

In the club, boy, I'll forget you not
Bada-bang-bang
With my friends, boy, I'll forget you not
Bada-bang-bang
Brand new memory, I'll forget you not
Bada-bang-bang
Baby, baby, I'll forget you not

Oh, I wish that we could chill like we used to do
Felt like there was no-one in the room except me and you
Now I'm passin' people in the street
Wishin' they were you
Oh baby, baby, I'll forget you not

In the club, boy, I'll forget you not
Bada-bang-bang
With my friends, boy, I'll forget you not
Bada-bang-bang
Brand new memory, I'll forget you not
Bada-bang-bang
Baby, baby, I'll forget you not

(Oh, no, no, no) (Baby, baby, baby)
Sorry that I had to let you go (Oh, no, no, no)
Maybe my friends, they were right all along (Oh, yeah, yeah)
Wish I know then, baby what I know now
oh na, na, na, na, na

Хэй, малыш, прошло три месяца с тех пор, как я ушла,
Я просто искала немного свободы,
Но сейчас ты нужен мне, милый, ты нужен мне, милый.
Оу, малыш, оу-оу, я стала немного сексуальнее, я знаю,
Но нет ничего весёлого в том,
Чтобы быть сексуальной в одиночестве,
Вот почему ты нужен мне, милый, ты нужен мне милый, оу.

Как так вышло,
Что они не идут ни в какое сравнение с тобой, малыш?
Оу, я никогда не подозревала,
Что буду жалеть о том, что оставила тебя.
Мы можем пойти по сложному или легкому пути,
Так что, прежде чем ты двинешься дальше,
У меня есть, что тебе сказать.

В клубе, парень, я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
Со своими друзьями, парень, я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
В своих новых воспоминаниях я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
Малыш, малыш, я не смогу забыть тебя.

Оу, я пылаю с бешеной силой (пылаю, пылаю, пылаю)
Дай мне свою любовь, я отвечу тем же,
Глубокой ночью, я знаю, хочется получить кайф,
Так что, если тебе кто-то нужен, я дам тебе то, что ты так любишь.

Как так вышло,
Что они не идут ни в какое сравнение с тобой, малыш?
Оу, я никогда не подозревала,
Что буду жалеть о том, что оставила тебя.
Мы можем пойти по сложному или легкому пути,
Так что, прежде чем ты двинешься дальше,
У меня есть, что тебе сказать.

В клубе, парень, я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
Со своими друзьями, парень, я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
В своих новых воспоминаниях я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
Малыш, малыш, я не смогу забыть тебя.

В клубе, парень, я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
Со своими друзьями, парень, я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
В своих новых воспоминаниях я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
Малыш, малыш, я не смогу забыть тебя.

Оу, хотелось бы мне, чтобы мы отдохнули как раньше,
Казалось, что никого больше нет кроме меня и тебя,
А теперь я иду по улице и мечтаю,
Чтобы встречные оказались тобой,
Оу, малыш, малыш, я не смогу тебя забыть.

В клубе, парень, я не смогла забыть тебя,
Бам-бам-бам
Со своими друзьями, парень, я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
В своих новых воспоминаниях я не смогу забыть тебя,
Бам-бам-бам
Малыш, малыш, я не смогу забыть тебя.

(Оу, нет, нет, нет) (Малыш, малыш, малыш),
Прости, что пришлось отпустить тебя (оу, нет, нет, нет),
Возможно, мои друзья были все правы (оу, да, да),
Хотелось бы мне знать тогда, милый, но я знаю сейчас,
Оу, на, на, на, на, на.

Автор перевода — trulyminef

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни