Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни More than words (Little Mix)

*****
Перевод песни More than words — Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Слушать весь альбом

More than words

Больше чем слова 1

[Kamille, Perrie & Jesy]
When you think, when you think,
When you think you're alo-o-one
I'll be, be, be like a ghost behind you
When you're down, when you're down
When you're down and you can't find the things to say
You know I'll give my words to you, you
When the sea, when the seasons change
And the sun shines on your face
Yeah, I-I-I'll be there with you, you, you, you, you
You're a part, you're a part for me now
Ju-ju-ju-just as mu-mu-much as I'm a part of you

[Kamille & Jade]
I find peace
In every story you told
I think of you, I'll never be alone
It's true, true, true
You know I do, do, do

[All]
Oh, I need you more than words can say
Oh, you save me in ways
That I can't explain
Always been there for me, now I'll do the same
Oh, I need you more than words can say

[Leigh-Anne, Perrie, (Jade) & Jesy]
Won't forget, won't forget
Won't forget when he bro-o-oke my heart
Ho-o-o-ow you helped me through
You turned, you turned,
You turned a disaster into a dream
Gave me the power, made my life brand ne-e-w
(When the world tried to break us, we found magic
And we grew stronger, though every line,
Line, l-line, line, line)
Every night, every night, every night
I stand and sing the truth
Now, now they know
That they gonna be alright, alright

[Kamille & Jesy]
I find peace
In every story you told
I think of you, I'll never be alone
It's true, true, true
You know I do, do, do

[All]
Oh, I need you more than words can say
Oh, you save me in ways
That I can't explain (Oh-woah-oh)
Always been there for me, now I'll do the same
Oh, I need you more than words can say

[Leigh-Anne & Jade]
Oh-woah-oh, yeah
I find peace
In every story you told
I think of you, I'll never be alone
Oh, it's true
You know I do, yeah

[All]
Oh, I need you more than words can say
(more than words can say)
Oh, you save me in ways
That I can't explain
(ways that I can't explain, baby)
Always been there for me, now I'll do the same
(Always been there for me, now I'll do the same)
Oh, I need you more than words can say

[Jesy]
Oh, I need you more than words can say

[Kamille, Перри и Джесси]
Когда ты думаешь, когда ты думаешь,
Когда ты думаешь что одинока,
Я буду, буду, буду словно призрак позади тебя.
Когда ты упадешь, когда ты упадешь,
Когда ты упадешь и не сможешь найти, что сказать,
Ты знаешь, я отдам свои слова тебе, тебе.
Когда море, когда сезоны сменятся,
И солнце засияет на твоем лице,
Да, я буду здесь, рядом с тобой, тобой, тобой, тобой, тобой.
Ты часть, сейчас ты часть меня,
Так же, как и я являюсь частью тебя.

[Kamille и Джейд]
Я нашла умиротворение
В каждой истории, рассказанной тобой.
Я думаю о тебе, я никогда не буду одинока,
Это правда, правда, правда,
Ты знаешь, это так, так, так.

[Все]
О, ты нужна мне больше, чем я могу передать словами,
О, ты спасаешь меня так,
Что я не могу этого объяснить.
Всегда была рядом со мной и сейчас я сделаю то же самое,
О, ты нужна мне больше, чем я могу передать словами.

[Ли-Энн, Перри, (Джейд) и Джесси]
Не забуду, не забуду,
Не забуду, когда он разбил мое сердце,
Как ты помогла пройти через это,
Ты превратила, ты превратила,
Ты превратила несчастье в мечту,
Дала мне сил, помогла начать жизнь с чистого листа.
(Когда мир пытался сломить нас, мы нашли магию
И стали сильнее, невзирая на границы,
границы, границы, границы, границы)
Каждую ночь, каждую ночь, каждую ночь,
Я стою и пою правду,
Сейчас, сейчас они знают,
Что с ними всё будет в порядке, в порядке.

[Kamille и Джесси]
Я нашла умиротворение
В каждой истории, рассказанной тобой.
Я думаю о тебе, я никогда не буду одинока,
Это правда, правда, правда,
Ты знаешь, это так, так, так.

[Все]
О, ты нужна мне больше, чем я могу передать словами,
О, ты спасаешь меня так,
Что я не могу этого объяснить.
Всегда была рядом со мной и сейчас я сделаю то же самое,
О, ты нужна мне больше, чем я могу передать словами.

[Ли-Энн и Джейд]
О, уоо, о, да,
Я нашла умиротворение
В каждой истории, рассказанной тобой.
Я думаю о тебе, я никогда не буду одинока,
Это правда, правда, правда,
Ты знаешь, это так, так, так.

[Все]
О, ты нужна мне больше, чем я могу передать словами,
(не передать словами)
О, ты спасаешь меня так,
Что я не могу этого объяснить
(так, что я не могу этого объяснить)
Всегда была рядом со мной и сейчас я сделаю то же самое,
(ты всегда была рядом, и сейчас я сделаю то же самое)
О, ты нужна мне больше, чем я могу передать словами.

[Джесси]
О, ты нужна мне больше, чем я могу передать словами.

Автор перевода — Art Hope
1) Песня записана совместно с Kamille (Camille Purcell) певицей и автором песен.)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни