Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни FNaF song (Living Tombstone, the)

*****
Перевод песни FNaF song — Рейтинг: 5 / 5    21 мнений


FNaF song

Песня FNaf1

We're waiting every night
To finally roam and invite
Newcomers to play with us
For many years we've been all alone

We're forced to be still and play
The same songs we've known since that day
An imposter took our life away
Now we're stuck here to decay

Please let us get in!
Don't lock us away!
We're not like what you're thinking

We're poor little souls
Who have lost all control
And we're forced here to take that role
We've been all alone
Stuck in our little zone
Since 1987

Join us, be our friend
Or just be stuck and defend
After all you only got

Five nights at Freddy's
Is this where you want to be?
I just don't get it
Why do you want to stay?

Five nights at Freddy's
Is this where you want to be?
I just don't get it
Why do you want to stay?

Five nights at Freddy's

We're really quite surprised
We get to see you another night
You should have looked for another job
You should have said to this place good-bye

It's like there's so much more
Maybe you've been in this place before
We remember a face like yours
You seem acquainted with those doors

Please let us get in!
Don't lock us away!
We're not like what you're thinking

We're poor little souls
Who have lost all control
And we're forced here to take that role
We've been all alone
Stuck in our little zone
Since 1987

Join us, be our friend
Or just be stuck and defend
After all you only got

Five nights at Freddy's
Is this where you want to be?
I just don't get it
Why do you want to stay?

Five nights at Freddy's
Is this where you want to be?
I just don't get it
Why do you want to stay?

Five nights at Freddy's

Мы ждём каждую ночь,
Чтобы в итоге бродить и приглашать
Новеньких, поиграть с нами.
На протяжении многих лет мы совсем одни.

Мы по-прежнему должны проигрывать
Те же самые песни, которые мы знаем с того дня,
Как самозванец забрал наши жизни.
Теперь мы застряли и сгниваем здесь.

Прошу, позволь нам войти!
Не запирай двери!
Мы не такие, как ты думаешь.

Мы бедные маленькие души,
Которые потеряли контроль
И должны находится здесь, играя свои роли2
Мы в полном одиночестве
Застряли в маленькой пиццерии
С 1987 года3

Пригласи нас, стань нашим другом
Или оставайся и защищайся,
Ведь в конце концов ты работаешь

В Five nights at Freddy's4
Это место где ты хочешь находиться?
Я не понимаю,
Почему ты хочешь остаться?

Five nights at Freddy's
Это место где ты хочешь находиться?
Я не понимаю,
Почему ты хочешь остаться?

Five nights at Freddy's

Честно, мы весьма удивлены
Что видим тебя каждую ночь.
Ты должен найти другую работу
Ты должен сказать этому месту прощай.

Будто ты связан с этим местом.
Возможно, ты был здесь раньше.
Мы помним лицо похожее на твоё,
Ты кажется, знаком с этими дверьми5

Прошу, позволь нам войти!
Не запирай двери!
Мы не такие, как ты думаешь.

Мы бедные маленькие души,
Которые, потеряли контроль.
Мы должны находится здесь, и играть свои роли,
Мы в полном одиночестве
Застряли в маленькой пиццерии
С 1987 года.

Пригласи нас, стань нашим другом
Или оставайся и защищайся
Ведь в конце концов ты работаешь

В Five nights at Freddy's
Это место где ты хочешь находиться?
Я не понимаю
Почему ты хочешь остаться?

Five nights at Freddy's
Это место где ты хочешь находиться?
Я не понимаю
Почему ты хочешь остаться?

Five nights at Freddy's.

Автор перевода — SashaRapi
1) Five Nights at Freddy's
2) Согласно сюжету игры, аниматроники которые нападают на главного героя — это души убитых детей заточенные в костюмы
3) По одной из теорий убийство детей произошло в 1987 году
4) Five Nights at Freddys (рус. Пять ночей у Фредди) мультиплатформерная игра в жанрах инди-хоррор, разработанная и выпущенная разработчиком Скоттом Коутоном
5) Согласно той же теории, главный герой является убийцей или сыном убийцы этих детей

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


FNaF song (Single)

FNaF song (Single)

Living Tombstone, the


Треклист (1)
  • FNaF song

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни