Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The chill wind (Llewellyn)

*****
Перевод песни The chill wind — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


The chill wind

Прохладный ветер

I am the wind heard in the moonrise,
I am the burning cold of night,
I am four voices from every hillside,
I am the strength and the might.

I am the chillwind, the midday heat
I bring the famine and the feast.
I am the victory, I am defeat
I am the gold from the east.

Я — ветер, что слышен при луне,
Я — обжигающий холод ночи,
Я — четыре голоса с каждого склона холма,
Я — сила и мощь.

Я — прохладный ветер, полуденная жара
Я приношу голод и изобилие1.
Я — победа, я — поражение
Я — золото с востока.

Автор перевода — Countess_Gertrude
1) Отступление от точности. feast — пир, празднество.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Moonlore

Moonlore

Llewellyn


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни