lyrsense.com

Перевод песни Bite my tongue (Logan Henderson)

Bite my tongue Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Bite my tongue

Держу язык за зубами

I've never been the social type
But I talk to myself every night
A million voices in my head
Scream out the things I should've said

Yeah, yeah
Cause I'm fucking awkward
Yeah, yeah
But that's obvious
Yeah, yeah
That we'd get to talking
Yeah, yeah
But I would just bite my tongue

I could tell you so much
But we both heard enough
Instead of making you blush
I bite my tongue
Like a devilish curse
That you put on my words
But I love that it hurts
Whenever you bite my tongue
Bite my tongue

I've played out this scenario
So many times it's getting old
Just put my weary mouth to rest
So we can talk a little less

Yeah, yeah
Cause I'm fucking awkward
Yeah, yeah
But that's obvious
Yeah, yeah
That we'd get to talking
Yeah, yeah
But I would just bite my tongue

I could tell you so much
But we both heard enough
Instead of making you blush
I bite my tongue
Like a devilish curse
That you put on my words
But I love that it hurts
Whenever you bite my tongue
Bite my tongue
Yeah, yeah

But I would just bite my tongue.

I could tell you so much
But we both heard enough
Instead of making you blush
I bite my tongue
Like a devilish curse
That you put on my words
But I love that it hurts
Whenever you bite my tongue
Bite my tongue

Я никогда не был общителен,
Но разговариваю с собой во сне,
Миллионы голосов в голове
Выкрикивают слова, которые я должен был сказать.

Да, о да
Потому что я чертовски странен,
Да, о да
И очевидно
Да, о да
Что мы должны поговорить
Да, о да
Но я просто буду молчать

Я мог бы рассказать многое,
Но мы оба слышали достаточно.
Вместо того, чтобы заставить тебя краснеть,
Я держу язык за зубами.
Будто проклятье
Ты наложила на мою речь,
Но мне нравится эта боль,
Каждый раз когда ты заставляешь меня молчать,
Молчать.

Я действовал по этому образцу,
Но сколь часто он устаревал!
Надо дать своему мозолистому языку отдохнуть,
Не будем много говорить.

Да, о да
Потому что я чертовски странен,
Да, о да
И очевидно
Да, о да
Что мы должны поговорить
Да, о да
Но я просто буду молчать

Я мог бы рассказать многое,
Но мы оба слышали достаточно.
Вместо того, чтобы заставить тебя краснеть,
Я держу язык за зубами.
Будто проклятье
Ты наложила на мою речь,
Но мне нравится эта боль,
Каждый раз когда ты заставляешь меня молчать,
Молчать.
Да, о да

Но я буду держать язык за зубами.

Я мог бы рассказать многое.
Но мы оба слышали достаточно.
Вместо того, чтобы заставить тебя краснеть,
Я держу язык за зубами.
Будто проклятье
Ты наложила на мою речь,
Но мне нравится эта боль,
Каждый раз когда ты заставляешь меня молчать,
Молчать.

Автор перевода — bΔstillefan

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Bite my tongue (single)

Bite my tongue (single)

Logan Henderson


Треклист (1)
  • Bite my tongue

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

20.10.(1950) День рождения американского рок-музыканта Тома Петти, лидера группы Tom Petty and the Heartbreakers.