Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Leave you (Lola Jane)

*****
Перевод песни Leave you — Lola Jane Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Leave you

Покидаю тебя

I wanna another lover
I wanna feel somebody new
I wanna feel another
Lately I have been confused
But I don't know which way to go
I guess that I will never know
If I don't leave you
You're the only thing I know
I think that I could really grow
If I will leave you

Malacostumbrado
Conforme con lo que me das tú
Me siento un esclavo
Me entrampas
Cada día más
Te has vuelto en mi necesidad
De ti me quiero escapar, yeah

But I don't know which way to go
I guess that I will never know
If I don't leave you
You're the only thing I know
I think that I could really grow
If I will leave you
(if I will leave you na na na na naa)

Quizás si me voy
Mañana todo cambiará
'Cause I ain't gold and you ain't easy
But I can't move forward
If I'm looking back

Tal vez me merezco otra oportunidad
Pero voy manejando y ciego
Tu tormenta empaña mi cristal

I don't know which way to go
I guess that I will never know
If I don't leave you
You're the only thing I know
I think that I could really grow
If I will leave you

Shame and easy are not true
To the feelings I don't have for you
I think that I should leave you

Я хочу другого возлюбленного,
Я хочу почувствовать кого-то нового,
Я хочу почувствовать другого.
В последнее время я была в замешательстве,
Но я не знаю, куда идти.
Я думаю, что никогда не узнаю,
Если я не оставлю тебя.
Ты единственное, что я знаю.
Я думаю, что действительно могла бы измениться,
Если я оставлю тебя.

Я избалован
Твоим вниманием.
Я чувствую себя рабом,
Ты заманиваешь в ловушку
Все больше с каждым днем.
Ты стала моей потребностью,
Я хочу убежать от тебя.

Но я не знаю, куда идти.
Я думаю, что никогда не узнаю,
Если я не оставлю тебя.
Ты единственное, что я знаю.
Я думаю, что действительно могла бы измениться,
Если я оставлю тебя.
(Если я оставлю тебя, на-на-на-на-наа)

Может быть, если я уйду,
Завтра все изменится,
Потому что я не золото, и ты не прост.
Но я не могу двигаться вперед,
Если я оглядываюсь назад.

Может быть, я заслуживаю еще один шанс,
Но я иду вперед вслепую.
Твоя буря застилает мне глаза.

Я не знаю, куда идти.
Я думаю, что никогда не узнаю,
Если я не оставлю тебя.
Ты единственное, что я знаю.
Я думаю, что действительно могла бы измениться,
Если я оставлю тебя.

Стыд и простота не верны
Тем чувствам, которых я не испытываю к тебе.
Я думаю, что должна оставить тебя.

Автор перевода — Polina
Feat. Randy Wisky

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Leave you (single)

Leave you (single)

Lola Jane


Треклист (1)
  • Leave you

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни