Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Today (Loretta Lynn)

*****
Перевод песни Today — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Today

Сегодня

Today I'm like a leaf in autumn
Never again to know the spring
Today my heart is at rock bottom
Sorrow nothing else could bring

But the words you told me just today
You said I'm only in your way
You left me and what could I say
For my world ended today

All the words you told me just today
You said I'm only in your way
I'm lost, I'll never find my way
For my world ended today

Сегодня я словно осенний лист,
Которому не суждено пережить новую весну.
Сегодня я нахожусь на грани отчаяния,
И сожаления ничего не смогут вернуть.

Сегодня ты сказал мне,
Что я только стою у тебя на пути.
Ты оставил меня… Что я могла ответить,
Ведь сегодня мой мир рухнул.

Я только мешаю тебе –
Вот и все, что ты сказал мне сегодня.
Я в растерянности, мне никогда не обрести себя,
Ведь сегодня моему миру пришел конец.

Автор перевода — Просто меломан
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни