Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stuck (Lost Kings)

В исполнении: Lost Kings, Tove Styrke.

*****
Перевод песни Stuck — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Stuck

Увязла

Just because I can't put my finger on the problem
Doesn't mean there ain't a problem
We're so quick to think history
could just solve 'em
Don't you think we would've
solved them by now?
I gave you what you wanted
Moved East right after college
But nothing filled the space
I called you wherever you hearted
Moved West the end of August
So I could find a place

But maybe I need ya
'Cause it's harder than I thought
Baby, I need ya
But you always want too much
Oh, fuck it, I need ya
And I'm really trying tonight
But I miss it when it's dark, aah

Aah, somewhere between love
Aah, got feelings I don't trust
Aah, right in between love
Aah, stuck

I get so possessive
when I see you happy
But I want you to be happy
I get so conflicted
when I see you without me
Are you better off without me?
Don't you know, you gave me what I wanted
So quiet in the morning
Just you and I could fill the space
Lately I start to notice
I've been missing all the little moments
By now I thought I'd be okay

But maybe I need ya
'Cause it's harder than I thought
Baby, I need ya
But you always want too much
Oh, fuck it, I need ya
And I'm really trying tonight
But I miss it when it's dark, aah

Aah, somewhere between love
Aah, got feelings I don't trust
Aah, right in between love
Aah, stuck

Stuck inside this feeling, baby
Stuck inside this love
Stuck inside a moment, baby
Can we give it up?
Stuck inside this feeling, baby
Stuck inside this love
Stuck inside a moment, baby
Can we give it up?

Aah, somewhere between love
Aah, got feelings I don't trust
Aah, right in between love
Aah, stuck

Если я не могу конкретно определить, в чем проблема,
Это не значит, что её нет.
Мы так быстро решили, что с ходом истории
Могло бы всё уладиться
Не задумываешься ли ты над тем,
чтобы решить их прямо сейчас?
Я дала тебе то, что ты хотел,
Переехала на восток после колледжа,
Но ничто не заполнило пустоту
Я звала тебя везде, где ты мог меня услышать
Направилась на запад в конце августа
Надеюсь, я смогу найти себе место

Возможно я нуждаюсь в тебе
Потому что это намного тяжелее, чем я думала
Детка, я нуждаюсь в тебе
Но ты всегда хочешь слишком многого
Оу, к чёрту всё! Я нуждаюсь в тебе
И я действительно пыталась сегодня вечером,
Но всё упустила, когда наступила темнота

Ааа, где-то во всей этой любви
Ааа, у меня осталось чувство, которому я не могу доверять
Ааа, во всей этой любви
Ааа, я увязла

У меня появляется чувство собственности,
когда я вижу тебя счастливым
Но я хочу чтобы ты был счастливым
Внутри меня разгорается битва,
когда ты не рядом со мной
Разве тебе лучше без меня?
Разве не знаешь, ты дал мне то, что я хотела.
Эта тишина утром,
Мы с тобой могли бы заполнить пустое пространство.
Последнее время я стала замечать,
Что упускаю все лучшие мгновения
Сейчас я думаю, что со мной всё будет в порядке

Возможно я нуждаюсь в тебе
Потому что это намного тяжелее, чем я думала
Детка, я нуждаюсь в тебе
Но ты всегда хочешь слишком многого
Оу, к чёрту всё! Я нуждаюсь в тебе
И я действительно пыталась сегодня вечером,
Но всё упустила, когда наступила темнота

Ааа, где-то во всей этой любви
Ааа, у меня осталось чувство, которому я не могу доверять
Ааа, во всей этой любви
Ааа, я увязла

Запуталась в своих чувствах, малыш
Запуталась в этой любви
Запуталась во всём этом, малыш
Можем ли мы покончить с этим?
Запуталась в своих чувствах, малыш
Запуталась в этой любви
Запуталась во всём этом, малыш
Можем ли мы покончить с этим?

Ааа, где-то во всей этой любви
Ааа, у меня осталось чувство, которому я не могу доверять
Ааа, во всей этой любви
Ааа, я увязла

Автор перевода — Art Hope

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Stuck (single)

Stuck (single)

Lost Kings


Треклист (1)
  • Stuck

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни