Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни You angel you (Manfred Mann's Earth Band)

*****
Перевод песни You angel you — Рейтинг: 4.1 / 5    4 мнений


You angel you

Ты - ангел, ты

You angel you,
You got me under your wing,
And the way you walk and the way you talk,
Feel I could almost sing.

You angel you,
You're as fine as anything's fine,
Though I just walk and I watch you talk,
Your memory's on my mind.

Even though I can't sleep at night for trying,
Well I never did feel this way before,
I never did get up and walk the floor,
If this is love then give me more
And more and more and more and more.

You angel you,
You're as fine as fine can be,
And the way you walk and the way you talk,
Is the way it ought to be.

You angel you.
Well I never did feel this way before,
I never did get up and walk the floor,
If this is love then give me more
And more and more and more and more.

You angel you,
You got me under your wing,
And the way you walk and the way you talk,
Feel I could almost sing.

You angel you,
You're as fine as anything's fine,
Though I just walk and I watch you talk,
Your memory's on my mind.

Even though I can't sleep at night for trying,
Well I never did feel this way before,
I never did get up and walk the floor,
If this is love then give me more and more.

Ты — ангел, ты,
Ты несешь меня под своим крылом,
И то, как ты идешь и то, как ты говоришь,
Заставляет меня чувствовать, что я мог бы почти запеть.

Ты — ангел, ты,
Ты так хороша, как вообще возможно быть хорошей,
Хотя я просто иду и вижу тебя говорящей,
Это оставляет след в моей памяти.

И хотя не могу уснуть ночью, как ни стараюсь,
Я никогда не чувствовал себя так раньше,
Я никогда не вставал так и не шёл по полу,
И если это любовь, то дай мне больше
И больше, и больше, и больше.

Ты — ангел, ты
Ты так красива, как сама красота может быть.
И то, как ты ходишь и то, как ты говоришь,
Это всё именно так и должно быть.

Ты ангел, ты,
Я никогда не чувствовал себя так раньше,
Я никогда не вставал так и не шел по полу,
И, если это любовь, то дай мне больше
И больше, и больше, и больше.

Ты ангел, ты,
Ты несешь меня под своим крылом,
И то, как ты идешь и то, как ты говоришь,
Заставляет меня чувствовать, что я мог бы почти запеть.

Ты ангел, ты,
Ты так хороша, как вообще возможно быть хорошей,
Хотя я просто иду и вижу тебя говорящей,
Это оставляет след в моей памяти.

И хотя я не могу уснуть ночью, как ни стараюсь,
Я никогда не чувствовал себя так раньше,
Я никогда не вставал так и не шёл по полу,
И если это любовь, то дай мне больше

Автор перевода — Slava Vozhich

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Сегодня

12.07.(1974) День рождения Sharon Janny den Adel вокалистки и автора песен нидерландской симфо-металической группы Within Temptation