Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sugar (remix) (Maroon 5)

В исполнении: Maroon 5, Nicki Minaj.

*****
Перевод песни Sugar (remix) — Рейтинг: 4.9 / 5    5 мнений

Слушать весь альбом

Sugar (remix)

Сахар (ремикс)

Nicki Minaj
Maroon 5
Let's go

Nicki Minaj:
Yo, I got them Now & Laters and them Jolly Ranchers, too
It ain't a question, but I got the answers, too
These shoes is Cavalli, and the pants is, too
When I see him, I'ma strip like the dancers do
I'mma show them how to do it like the pamphlets do
Show these girls how to do it off campus too
Yo, as long as you know he got the baddest, I'm flattered
I'm the only one that he answers to
And if you need it, then I'mma put it on ya
Ain't nothin' sweeter, you want this sugar, don't ya?
Up, down, inside, water park it, slip slide
Would'a, could'a, should'a got ya sugar, get ya sugar

Sugar, yes please
Won't you come and put it down on me?
I'm right here, cause I need
Little love, a little sympathy
Yeah you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Won't you come and put it down on me?

Babe, my broken pieces, you pick them up
Don't leave me hanging, hanging come give me some
When I'm without you, I'm so insecure
You are the one thing, one thing I'm living for

I don't wanna be needing your love
I just wanna be deep in your love
And it's killing me when you're away
Oh baby
Cause I really don't care where you are
I just wanna be there where you are
And I gotta get one little taste

Sugar, yes please
Won't you come and put it down on me?
I'm right here, cause I need
Little love, a little sympathy
Yeah you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Won't you come and put it down on me?

I want that red velvet, I want that sugar sweet
Don't let nobody touch it unless that somebody's me
I gotta be a man, there ain't no other way
Cause girl you're hotter than the Southern California Bay
Never wanna play no games, you don't gotta be afraid
Don't give me all that shy shit
No make-up on, that's my sugar

Sugar, yes please
Won't you come and put it down on me?
I'm right here, cause I need
Little love, a little sympathy
Yeah you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Won't you come and put it down on me?
Sugar, yes please
Won't you come and put it down on me?
I'm right here, cause I need
Little love, a little sympathy
Yeah you show me good loving, make it alright
Need a little sweetness in my life
Your sugar, yes please
Won't you come and put it down on me?

Ники Минаж!
Марун Файв!
Погнали!

Ники Минаж:
Йоу, да я сама как Now&Laters и Jolly Ranchers1!
Это не вопрос, но у меня уже есть ответы
Ношу обувь от Роберто Кавалли и штаны от него
Когда вижу его, раздеваюсь, будто танцую стриптиз
Я научу их это делать, словно я методичка
Покажу тёлкам, как это делается за пределами кампуса
Йоу, у моего парня самая крутая тёлка, и я рада
Я — единственная, перед кем он отсчитывается
Если хочешь — я дам
Нет ничего слаще, ты хочешь этот «сахарок», правда?
Вверх, вниз, наружу, как в аквапарке: ныряй и наружу
Хочешь? Можешь? Нужен сахар? Возьми мой...

Сахар? Пожалуйста
Ты не дашь мне?
Я здесь, ведь я хочу этого
Немного любви, немного симпатии
Да, ты крепко любишь меня, делаешь всё правильно
Мою жизнь нужно немного подсластить
Ваш сахар. Пожалуйста
Ты не дашь мне?

Детка, ты собираешь мои осколки
Не оставляй меня в неведении, отдайся мне
Когда я без тебя, я полон неуверенности
Ты — та, ради кого я живу

Я не хочу нуждаться твоей любви
Я просто хочу нырнуть в неё
И меня убивает одиночество без тебя...
О, детка...
Мне вообще плевать, где ты
Я просто хочу быть с тобой
И я хочу попробовать хоть кусочек...

Сахар? Пожалуйста
Ты не дашь мне?
Я здесь, ведь я хочу этого
Немного любви, немного симпатии
Да, ты крепко любишь меня, делаешь всё правильно
Мою жизнь нужно немного подсластить
Ваш сахар. Пожалуйста
Ты не дашь мне?

Мне нужен красный бархат, сладкий вкус
Не давай никому, кроме меня
Я должен быть мужчиной, по-другому никак
Ведь ты жарче, чем залив Южной Калифорнии
Никогда не играл в игры, тебе не нужно бояться
К чёрту всю эту скромность
Никакой косметики — вот мой сахар

Сахар? Пожалуйста
Ты не дашь мне?
Я здесь, ведь я хочу этого
Немного любви, немного симпатии
Да, ты крепко любишь меня, делаешь всё правильно
Мою жизнь нужно немного подсластить
Ваш сахар. Пожалуйста
Ты не дашь мне?
Сахар? Пожалуйста
Ты не дашь мне?
Я здесь, ведь я хочу этого
Немного любви, немного симпатии
Да, ты крепко любишь меня, делаешь всё правильно
Мою жизнь нужно немного подсластить
Ваш сахар. Пожалуйста
Ты не дашь мне?

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора
1) марки конфет

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни