lyrsense.com

Перевод песни Better Things (Massive attack)

Better Things Рейтинг: 4.7 / 5    3 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Better Things

Нечто лучшее

Don't drag me down
Just because you're down.
And just cause you're blue
Don't make me too.
And though you've found
You need more than me
Don't talk to me
About being free.

That's freedom without love
And magic without love,
Magic without love.

Hear me say
Better things will surely come our way,
Hear me say
Better things will surely come our way.

You say the magic's gone,
Well i'm not a magician.
You say the spark's gone,
Well get an electrician.
And save your line about needing to be free
All that's bullshit babe
You just want rid of me.

You want freedom without love
And magic without love,
Magic without love.

Hear me say
Better things will surely come my way
Hear me say
Better things will surely come my way

Не уничтожай меня,
Только потому что ты в плохом настроении.
И только из-за того, что ты в депрессии,
Не заставляй меня тоже грустить.
И хотя ты решил,
Что тебе нужно больше, чем мне,
Не рассказывай мне
О том, как быть свободным.

Эта свобода без любви,
И магия без любви,
Магия без любви.

Слышишь меня,
Нечто лучшее наверняка ждет нас впереди.
Слышишь меня,
Нечто лучшее наверняка ждет нас впереди.

Ты говоришь, что магия пропала,
Ну да, я не волшебник,
Ты говоришь, что нет искры,
Так найди себе электрика.
И оставь при себе свои замечания о свободе,
Это все чушь собачья,
Ты просто хочешь от меня избавиться.

Эта свобода без любви,
И магия без любви,
Магия без любви.

Слышишь меня,
Нечто лучшее наверняка ждет нас впереди.
Слышишь меня,
Нечто лучшее наверняка ждет нас впереди.

Автор перевода — Tigra

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Protection

Protection

Massive attack


Треклист (2)

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни

Событие

Сегодня

17.08.(1977) День рождения Tarja Turunen