lyrsense.com

Перевод песни Gone without a reason (Maywood)

Gone without a reason Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Gone without a reason

Ушел без причины

You walked me home after school.
You carried my bag and my jacket.
Most of the children just envied my friend.
They were so jealous of me at the end.

Maybe we lived in a dream.
Maybe we were only children.
Now thet I'm older and now that you're gone.
I still don't know what went wrong

My love... (my love)... For you... (for you)
Will never die, that's true.
Somehow I feel that I lost a friend.
Can I except it? Maybe I can't.
Gone without a reason..., like the wind.

I will remember your smile.
I will remember the morning.
Thunder and lightning came out of the sky.
I was so scared that I felt I could die.

You held me close in your arms.
Finnaly we were together.
Now that I'm older and now that you'r gone.
I still don't know what went wrong.

My love... (my love)... For you... (for you)
Will never die, that's true.
Somehow I feel that I lost a friend.
Can I except it? Maybe I can't.
Gone without a reason..., like the wind.

Ты провожал меня домой после школы,
Ты нес мой портфель и куртку.
Большинство детей завидовало, мой друг.
Они очень ревновали меня в конце.

Может, мы жили во сне.
Может, мы были только детьми.
Теперь, когда я стала старше; теперь, когда ты ушел,
Я по-прежнему не знаю, что пошло не так.

Моя любовь (моя любовь) к тебе (к тебе)
Никогда не умрет, это правда.
Я чувствую, что потеряла друга.
Могла ли я ожидать этого? Возможно, не могла.
Ушел без причины, как ветер.

Я буду вспоминать твою улыбку.
Я буду вспоминать то утро,
Гром и молнию с небес.
Я была так напугана, что, казалось, умру.

Ты держал меня в своих объятиях.
Наконец-то мы были вместе.
Теперь, когда я стала старше; теперь, когда ты ушел,
Я по-прежнему не знаю, что пошло не так.

Моя любовь (моя любовь) к тебе (к тебе)
Никогда не умрет, это правда.
Я чувствую, что потеряла друга.
Могла ли я ожидать этого? Возможно, не могла.
Ушел без причины, как ветер.

Автор перевода — Олег Лобачев
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Different worlds

Different worlds

Maywood


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни