Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The piano song (Meiko)

*****
Перевод песни The piano song — Meiko Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


The piano song

Песня для пианино

Every little thing I do, I do for you.
With every little thing, I think a thought of you.

And I try so hard not to notice.
I try so hard not to care.
I try so hard not to know that you're not here.
But I'm counting down the hours
And I'm counting up the days.
I try so hard not to show this side of me.

Jealous of the way they walk,
the way (they) talk,
'Cause I don't think they know
just what they got.
I'm jealous of the way they look,
the way they are.
When I just want
to be the way we were

And I try so hard not to notice
I try so hard not to care
I try so hard not to know that you're not here
But I'm counting down the hours
And I'm counting up the days
I try so hard not to show this side of me

Well, I try so hard not to notice
I try so hard not to care
I try so hard not to know that you're not here
But I'm counting down the hours
And I'm counting up the days
I try so hard not to show this side of me
This side of me, this side of me
This side of me, this side of me
This side of me, this side of me
This side of me, this side of me
This side of me

Каждая мелочь, которую я делаю, я делаю для тебя.
Каждая мелочь, о которой я думаю, связана с тобой.

И я стараюсь не замечать.
Я стараюсь не заботиться.
Я стараюсь не замечать, что тебя рядом нет
Но я отсчитываю часы.
И я подсчитываю дни.
И так стараюсь не показывать эту свою сторону.

Ревность к тому, как они идут,
к тому, как (они) говорят.
Потому что я не думаю, что они понимают,
чем обладают.
Я ревновала, к тому, как они выглядят,
к тому, что они есть друг для друга,
Когда просто хотела,
чтобы у нас с тобой всё было как раньше.

И я стараюсь не замечать.
Я стараюсь не заботиться.
Я стараюсь не замечать, что тебя рядом нет
Но я отсчитываю часы
И я подсчитываю дни.
И так стараюсь не показывать эту свою сторону.

Ну что же, я стараюсь не замечать.
Я стараюсь не заботиться.
Я стараюсь быть уверенной, что тебя рядом нет.
Но я отсчитываю часы.
И я подсчитываю дни.
И так стараюсь не показывать эту свою сторону...
Эту сторону себя, эту сторону себя,
Эту сторону себя, эту сторону себя,
Эту сторону себя, эту сторону себя,
Эту сторону себя, эту сторону себя,
Эту сторону себя.

Автор перевода — Wiryneja

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Penelope OST

Penelope OST

Meiko


Треклист (1)
  • The piano song

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни