Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Class fight (Melanie Martinez)

*****
Перевод песни Class fight — Melanie Martinez Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Class fight

Школьная битва

It was the middle of class and the teacher wasn't lookin'
Kelly  had a fat ass and trouble was cookin'
She  had a boy wrapped around her finger tight
I fell in love with him, but he wasn't in my life
The teacher gave me notes to go out
And give Kelly
She  was kissin' Brandon, I got jelly
I  wanted to be in her shoes for one day
I just waited 'til recess to make her pay

Mommy,  why do I feel sad?
Should I give him away or feel this bad?
"No, no, no, don't you choke"
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For  the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"

For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"

Her face was fucked up and my hands were bloody
We were in the playground, things were getting muddy
The teacher broke us up after I broke her
And my one true love called me a monster

Mommy, why do I feel sad?
Should I give him away or feel this bad?
"No, no, no, don't you choke"
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"

For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"
For the throat, for, for the throat
Daddy chimed in, "Go for the throat"

Была середина урока, учительница отвернулась,
Келли с толстой задницей уже строит козни,
Она обвела вокруг пальца одного парня,
А я влюбилась в него, но я ему не ровня.
Учительница попросила меня выйти
Чтобы передать записку Келли,
Она в то время целовала Брендона, мне стало завидно.
Как бы я хотела оказаться на ее месте хотя бы на день..
Но вместо этого ждала перемены, чтобы отомстить.

Мамочка, почему мне так грустно?
Я должна отпустить его или продолжать страдать?
"Отпусти, отпусти, отпусти, не души".
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку", 1
Вырви ей глотку, вырви ей глотку,
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку",
Вырви ей глотку, вырви ей глотку,
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку"

Вырви ей глотку, вырви ей глотку,
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку"
Вырви ей глотку, вырви ей глотку,
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку"
Вырви ей глотку, вырви ей глотку,
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку"
Вырви ей глотку, вырви ей глотку,
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку"

Ее лицо изуродовано, мои руки в крови.
Мы были на спортивной площадке, тучи сгущались,
Учительница прервала нас, когда я уже почти порвала ее,
И мой возлюбленный назвал меня чудовищем.

Мамочка, почему мне так грустно?
Я должна отпустить его или продолжать страдать?
"Отпусти, отпусти, отпусти, не души".
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку",
Вырви ей глотку, вырви ей глотку,
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку",
Вырви ей глотку, вырви ей глотку,
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку"

Мамочка, почему мне так грустно?
Я должна отпустить его или продолжать страдать?
"Отпусти, отпусти, отпусти, не души".
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку",
Вырви ей глотку, вырви ей глотку,
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку",
Вырви ей глотку, вырви ей глотку,
Папочка вмешался: "Вырви ей глотку"

Автор перевода — janna_sp
1) В фильме Мелани душит соперницу своими косами.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни