Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I just can't wait to meet you (Michael Bolton)

*****
Перевод песни I just can't wait to meet you — Michael Bolton Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


I just can't wait to meet you

Я не могу дождаться встречи с тобой1

I just can't wait to meet you,
Sweet child, you're on the way.
I'm filled with expectation
And you're growing every day.
I just can't wait to meet you,
And I know this much is true;
The greatest part of me, my babe,
Will be living on in you.

Through all the days and long, long nights,
You know sometimes I've cried,
But I'm staying strong and holding on
For the gift that is inside
Inside, inside...

Я не могу дождаться встречи с тобой,
Милое дитя, ты скоро появишься на свет2.
Я весь в ожидании,
Ты растешь каждый день.
Я не могу дождаться встречи с тобой,
Я знаю, все так и есть;
Значительная часть меня, малыш,
Продолжит жить в тебе.

Сквозь дни и долгие-долгие ночи,
Знаешь, иногда я плакал,
Но я остаюсь сильным и держусь
Ради подарочка, который внутри,
Внутри, внутри...

Автор перевода — Ирина27
Страница автора
1) речь идет об ожидании рождения ребенка
2) досл. — в пути, на подходе

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Non-album songs

Non-album songs

Michael Bolton


Треклист (4)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

15.10.(1948) День рождения Chris De Burgh, полное имя которого Кристофер Джон Дэвисон