Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Slowly (Michael Bolton)

*****
Перевод песни Slowly — Michael Bolton Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Slowly

Медленно

Slowly desire fills the room
Slowly I feel my soul consumed
I'm losing myself in you...

Sweetly like a lovers' dance begins
Gently my fingers brush your skin
Now I've found myself in you...

Heartbeat to heartbeat the night has begun
Piece by piece, baby, I come undone, slowly...

You're the sun, my universe, my ever shining star
I was born to live and die right here in your arms
I want you to need me, to know you completely
There is only one way I'll make love to you...
Slowly...

Hold me, don't let this moment end
Touch me,
like we'll never touch again
I live for this time with you, oh

You're the sun, my universe, my ever shining star
I was born to live and die right here in your arms
I want you to need me, to know you completely
There is only one way I'll make love to you...
Slowly...

Heartbeat to heartbeat the night has begun
Piece by piece, baby, I come undone

You're the sun, my universe, my ever shining star
I was born to live and die right here in your arms
I want you to need me, to know you completely
Tonight there's only one way I'll make love to you...

You're the sun, my universe, my ever shining star.
Shining star.
I was born to live
I was born to love you
And die right here in your arms.
I want you to need me, to know you completely.
There is only one way I'll make love to you...
Slowly...

Медленно страсть заполняет все вокруг.
Медленно я ощущаю, как она завладела моей душой.
Я растворяюсь в тебе…

Приятно, как будто начинается танец любви.
Нежно мои пальцы едва касаются твоей кожи.
И вот я стал частью тебя…

Удар сердца за ударом, ночь наступила.
Шаг за шагом, детка, я теряю контроль над собой, медленно…

Ты – солнце, моя вселенная, моя вечно сияющая звезда.
Я был рожден жить и умереть прямо здесь, в твоих объятиях.
Я хочу быть нужным тебе, хочу знать тебя полностью.
И только так я буду любить тебя…
Медленно…

Обними меня, пусть это мгновение длится вечно.
Прикоснись ко мне,
как мы никогда более не коснемся друг друга.
Я проживаю это время с тобой.

Ты – солнце, моя вселенная, моя вечно сияющая звезда.
Я был рожден жить и умереть прямо здесь, в твоих объятиях.
Я хочу быть нужным тебе, хочу знать тебя полностью.
И только так я буду любить тебя…
Медленно…

Удар сердца за ударом, ночь наступила.
Шаг за шагом, детка, я теряю контроль над собой...

Ты – солнце, моя вселенная, моя вечно сияющая звезда.
Я был рожден жить и умереть прямо здесь, в твоих объятиях.
Я хочу быть нужным тебе, хочу знать тебя полностью.
Сегодня я только так буду любить тебя…

Ты – солнце, моя вселенная, моя вечно сияющая звезда.
Сияющая звезда.
Я был рожден жить,
Я был рожден любить тебя,
И умереть прямо здесь, в твоих объятиях.
Я хочу быть нужным тебе, хочу знать тебя полностью.
И только так я буду любить тебя…
Медленно…

Автор перевода — Светлана Артепалихина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни