Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Earth Song (Hani's Club Experience) (Michael Jackson)

*****
Перевод песни Earth Song (Hani's Club Experience) — Michael Jackson Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Earth Song (Hani's Club Experience)

Песня Земли (Hani's Club Experience)1

What about sunrise?
What about rain
What about all the things
that you said we were to gain?
What about killing fields?
Is there a time?
What about all the things
that you said was yours and mine?
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before?
Did you ever stop to notice
This crying Earth, these weeping shores?

Ah Ooh
Ah Ooh

What have we done to the world?
Look what we've done
What about all the peace that you pledge your only son?
What about flowering fields?
Is there a time?
What about all the dreams
that you said was yours and mine?
Did you ever stop to notice
All the children dead from war?
Did you ever stop to notice
This crying Earth, these weeping shores?

Ah Ooh
Ah Ooh

Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before?
Did you ever stop to notice
This crying Earth, these weeping shores?

Ah Ooh Ah Ooh

Что же с солнечным светом?
Что же с дождем?
Что же со всем тем, что
По твоим словам, мы должны были получить?
Что же с полями убийств?
Есть ли время?
Что же со всем тем, что
По твоим словам, было твоим и моим?
Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить
Всю пролитую нами ранее кровь?
Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить
Плачущую Землю и плачущие берега?

Ааааааааааааа
Ааааааааааааа

Что мы сделали с миром?
Посмотри, что мы наделали!
Что же с миром, что ты обещал своему единственному сыну?
Что же с цветущими полями?
Есть ли время?
Что же со всеми мечтами, которые,
По твоим словам, были твоими и моими?
Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить
Всех погибших в войнах детей?
Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить
Плачущую Землю и плачущие берега?

Аааааааааааааа
Ааааааааааааа

Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить
Всю пролитую нами ранее кровь?
Останавливался ли ты когда-нибудь, чтобы заметить
Плачущую Землю и плачущие берега?

Аааааааааааааа Ааааааааааааа

Автор перевода — Наталья Василёнок
Страница автора
1) ремикс американского продюсера Hani

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни