Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни She's trouble (Michael Jackson)

*****
Перевод песни She's trouble — Michael Jackson Рейтинг: 5 / 5    10 мнений

Слушать весь альбом

She's trouble

Она — проблема

I don't wanna move when I'm in her hands
There's nothing I can do or say. Uh!
Put everything on hold. Cancel all my plans
Tell everybody I'm away - Hey.
She may be bad, but she feels so good
I'll give her anything she wants.

She's trouble I know it
She only needs to touch me
I'm in trouble I know it Hee! Ow.
She's trouble I love it
I know just when she does it
I'm in trouble I know it

I never knew what's running through her mind
No telling what she's gonna do - Ee.
Her every move is like a danger sign
And daring me to come on through - Hey!
She may be bad, but she feels so good
I give her anything she wants.

She's trouble I know it
She only needs to touch me
I'm in trouble I know it Hee! Ow.
She's trouble I love it
I know just when she does it
I'm in trouble I know it

She's trouble
She knows what I like
I got a feeling I'm falling, going in trouble,
Trouble
There's no hope in sight
I'm in way over my head.

She's trouble I know it
She only needs to touch me
I'm in trouble I know it Hee! Ow.
She's trouble I love it
I know just when she does it
I'm in trouble I know it Oo!

She's trouble (I know it)
Only needs to...(I know it)

I know it
I love it

Я не хочу шевелиться, когда нахожусь в ее объятиях:
В этот момент я не могу ничего сделать или сказать.
Пусть всё подождёт. Все мои планы нарушились.
Скажите всем, что меня нет.
Возможно, она испорчена, но с ней так хорошо,
Я дам ей все, что она пожелает.

Она — проблема, я знаю это,
Ей всего лишь нужно прикоснуться ко мне,
Я в беде, я знаю это, хе-е! Оу.
Она — проблема, мне это нравится,
Я знаю, когда она это делает,
Я в беде, я знаю это.

Я никогда не знал, чем заняты ее мысли,
Не говоря уже о том, что она собирается делать.
Каждое ее движение словно предвестник опасности,
И бесстрашие направляет меня по прямой.
Возможно, она испорчена, но с ней так хорошо,
Я дам ей все, что она пожелает.

Она — проблема, я знаю это,
Ей всего лишь нужно прикоснуться ко мне,
Я в беде, я знаю это, хе-е! Оу.
Она — проблема, мне это нравится,
Я знаю, когда она это делает,
Я в беде, я знаю это.

Она — проблема
Она знает, что мне нравится,
У меня такое ощущение будто я падаю, попадаю в беду,
Проблема,
Нет надежды,
Это выше моих сил.

Она — проблема, я знаю это,
Ей всего лишь нужно прикоснуться ко мне,
Я в беде, я знаю это, хе-е! Оу.
Она — проблема, мне это нравится,
Я знаю, когда она это делает,
Я в беде, я знаю это.

Она — проблема, я знаю это,
Всего лишь нужно... Я знаю это.

Я знаю это,
Мне это нравится.

Автор перевода — Ирина27
Страница автора
Песня написана во времена альбома Thriller

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

16.12.(1946) День рождения Göran Bror Benny Andersson из легендарной группы ABBA