Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Love someone (Miley Cyrus)

*****
Перевод песни Love someone — Miley Cyrus Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Слушать весь альбом

Love someone

Полюбить кого-то

(You gotta love someone)

I don't know what you've been told
Or what they say about me
I never give up, but give it a rest
I ain't got time to worry about a mess
And I'm kinda getting tired of dealing with all your stress
I'm starting to think you have no heart
You don't even have a soul
You always give in
Or you try too late
All I do is give
And all you do is take
I'm tired of protecting you from what you need to know,
Come on

Ever since the day that I met you
I knew you weren't the one
But nothing ever stops me from forgetting
Packing all my shit and moving on

I'm not sure where I'd even go
Cause I made your house my home
It's come to an end, I hate how it's been
Lights are getting dim and the walls are caving in
And it's time for this queen to go
And find another throne
When I give it up, I give it all
I went and made you my life
Don't you dare say I don't care
When I need you most you know you're never there
It'd be a cold day in hell
Before I'd ever be your wife, that's right

Ever since the day that I met you
I knew you weren't the one
But nothing ever stops me from forgetting
Packing all my shit and moving on

Kicking off my shoes and running towards the sun
I said "Nothing's really worth it unless you're having fun"
To make somebody stay
You gotta love someone
You gotta love someone

Ever since the day that I met you
I knew you weren't the one
But nothing ever stops me from forgetting
Packing all my shit and moving on

You gotta love someone
You gotta love someone
You gotta love someone
You gotta love someone

(Ты должен полюбить кого-то)

Я не знаю, что тебе сказали
Или что они говорят обо мне.
Я никогда не сдаюсь, но я даю себе передохнуть.
У меня нет времени, чтобы волноваться о неприятностях.
И я немного устаю от решения твоих проблем.
Я начинаю думать, что у тебя нет сердца.
У тебя даже нет души.
Ты всегда сдаешься
Или пытаешься что-то сделать, когда уже слишком поздно.
Всё, что я делаю, — это отдаю,
А всё, что делаешь ты, — это берёшь.
Я устала защищать тебя от того, что тебе нужно знать,
Давай!

С того дня, как я встретила тебя,
Я знала, что ты — не тот единственный,
Но ничто никогда не мешает мне забыть о том,
Чтобы упаковать свои вещи и уехать.

Я не уверена, куда бы я пошла,
Потому что ты сделал свой дом моим.
Всё подходит к концу, я ненавижу то, как это было.
Огни тускнеют, а стены рушатся.
Пришло время, чтобы эта королева пошла
И нашла себе другой трон.
Когда я сдаюсь, то я отдаю всё.
Я пошла и сделала тебя своей жизнью.
Не смей сказать, что мне всё равно.
Когда ты нужен мне больше всего, тебя никогда нет рядом.
Я не стала бы твоей женой
Прежде, чем в аду настал бы холодный день, точно.

С того дня, как я встретила тебя,
Я знала, что ты — не тот единственный,
Но ничто никогда не мешает мне забыть о том,
Чтобы упаковать свои вещи и уехать.

Скидываю свою обувь и бегу прямо к солнцу.
Я сказала: «Это не стоит того, если тебе от этого не весело».
Чтобы заставить кого-то остаться,
Ты должен любить кого-то.
Ты должен полюбить кого-то.

С того дня, как я встретила тебя,
Я знала, что ты — не тот единственный,
Но ничто никогда не мешает мне забыть о том,
Чтобы упаковать свои вещи и уехать.

Ты должен полюбить кого-то.
Ты должен полюбить кого-то.
Ты должен полюбить кого-то.
Ты должен полюбить кого-то.

Автор перевода — ♥Василиса♥

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни