Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Night crawling (Miley Cyrus)

*****
Перевод песни Night crawling — Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Слушать весь альбом

Night crawling

Ночь надвигается

Miley Cyrus:
Sometimes I'm good for nothin'
Sometimes the best you've ever had
Sometimes I need your lovin'
Sometimes I stab you in the back

I found a meanin'
Just what I needed
Cut on the bathroom wall (Uh)
Midnight reflection
Cravin' attention
Under the disco ball

Night crawlin', sky fallin'
Gotta listen when the Devil's callin'
Can't shake it, I'll taste it
When it's yellin' out my name, I chase it

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Come on, come on
Night crawlin'
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Come on, come on
Night crawlin'

Billy Idol:
Sometimes my thoughts are violent.

Miley Cyrus:
Are violent.

Both:
Sometimes they bring me to the light.

Billy Idol:
Sometimes I sit in silence.

Miley Cyrus:
In silence.

Both:
Sometimes I'm running for my life

I found the meaning (I found the meaning)
Just what I needed (Just what I needed)
Cut on the bathroom wall
In my reflection (In my reflection)
Cravin' attention
Under the disco ball (Yeah, yeah)

Night crawlin', sky fallin'
Gotta listen when the Devil's callin' (Oh, oh)
Can't shake it, I'll taste it
When it's yellin' out my name, I chase it

(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Come on, come on
Night crawlin'
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Come on, come on
Night crawlin'
Come on

Майли Сайрус:
Иногда я ни на что не гожусь.
Иногда я лучшее, что у тебя могло быть.
Иногда мне нужно, чтобы ты любил меня.
Иногда я готова всадить тебе нож в спину.

Я нашла предназначение;
То, что мне было необходимо.
Снесла стену в ванной (У).
Отражение в полночь.
Желаю внимания
В отсветах диско шара.

Ночь надвигается, небо падает.
Должна прислушаться, когда Дьявол позовёт.
Не могу избавиться от этого, я попробую это.
Когда нечто кричит моё имя, я следую за ним.

Ооу-ооу, ооу-ооу.
Давай, давай.
Ночь надвигается.
Ооу-ооу, ооу-ооу.
Давай, давай.
Ночь надвигается.

Билли Айдол:
Иногда мои мысли жестоки.

Майли Сайрус:
Жестоки...

Вместе:
Иногда они приводят меня к свету.

Билли Айдол:
Иногда я сижу в тишине.

Майли Сайрус:
В тишине.

Вместе:
Иногда я бегу, чтобы выжить.

Я нашла предназначение (Я нашёл предназначение)
То, что мне было необходимо (То, что мне было необходимо)
Сношу стену в ванной (У).
Глядя в своё отражение (глядя в своё отражение),
Желаю внимания
В отсветах диско шара (Да, да).

Ночь надвигается, небо падает.
Должна прислушаться, когда Дьявол позовёт (Оу, оу).
Не могу избавиться от этого, я попробую это.
Когда нечто кричит моё имя, я следую за ним.

Ооу-ооу, ооу-ооу.
Давай, давай.
Ночь надвигается.
Ооу-ооу, ооу-ооу.
Давай, давай.
Ночь надвигается.
Давай.

Автор перевода — JJ AvVi

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Вчера

17/04/(1974) День рождения певицы, бывшей участницы группы Spice Girls Victoria Beckham