Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Blood of the Creed (Miracle of Sound)

*****
Перевод песни Blood of the Creed — Miracle of Sound Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Blood of the Creed

Кровь Кредо

Out into the wild
Indigenous child
Surviving formidable trials
I stand in the rain
Scanning the plains
In pursuit of the villainous bile
Who sent everything that I love into flame
Dissent is my name lamenting my claim
The whip of a bow I’m perfecting my aim
Revolution the game

A brother to lead
The Blood of the Creed

The sting of the animus
They bring out the man in us
I’m the king of the kill it’s unanimous
I’m slittin your throat, red matches your coat
The brave and the free they will band with us
From NY to Boston it’s a beautiful world to be lost in
The snow of the frontier
We go to hunt here
Now the future is unclear

Fathers of freedom are founding
the future they fight in the face of the flames
So ready your bayonet don’t you start praying yet
my Tomahawk has a land to reclaim

A brother to lead
The Blood of the Creed

A brother to lead
The Blood of the Creed

Musket guns and silver slivers
Justice runs in crimson rivers
Words of ancient truth we follow
Bleed these veins into tomorrow

Musket guns and silver slivers
(I’ll be a brother to lead)
Justice runs in crimson rivers
(I’ll be the blood of the Creed)
Words of ancient truth we follow
(I’ll be a brother to lead)
Bleed these veins into tomorrow
(I’ll be the blood of the Creed)

Туземный ребёнок
На воле с пелёнок,
Преодолевавший препоны,
Под ливнем стою
И взглядом ищу
Где источник той желчи зловонной,
Что всё, что любил я, спалила в огне
Мятеж имя мне, я скорбен в борьбе
Я бью точно в цель, ведь я в этой игре
Революционер

Я брат, что ведёт
Кровь Кредо вперёд

Меня жалит Анимус
Я воином стал сейчас
Я — убийства король, шансов нет у вас
Кровь будет хлестать, мундирам под стать
Кто смел и свободен — поддержит нас
Нью-Йорк, следом Бостон — затеряться на воле так просто
В снегах пограничья
Наша добыча
Мир погубим привычный

Нашей грядущей свободы
отцы прорываются с боем вперёд
Штык на изготовку взят, рано молиться, брат —
мой томагавк эту землю спасёт

Я брат, что ведёт
Кровь Кредо вперёд

Я брат, что ведёт
Кровь Кредо вперёд

Ружья, серебра султаны
Правосудье в реках алых
Следуем заветам старым
Будет в завтра путь кровавым

Ружья, серебра султаны
(Буду ваш брат на войне)
Правосудье в реках алых
(Будет кровь Кредо во мне)
Следуем заветам старым
(Буду ваш брат на войне)
Будет в завтра путь кровавым
(Будет кровь Кредо во мне)

Автор перевода — Винт Репчатый

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни