Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Breathe (Miracle of Sound)

*****
Перевод песни Breathe — Miracle of Sound Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Breathe

Вздох

Half light in the slip we let the night pass
That fine red lipstick on your wine glass
I was so frightened and bitter when you found me
Little light you shimmer all around me

Don’t worry honey I’ve nothin' to do
Tonight’s for making sweet music with you

So lay your body down babe
Forget about your troubles, hit the lights
Lay your body down babe
I’m gonna give the world to you tonight

(Baby I can feel you breathe)

Sweet are the days of the soul searching pleasure when
Deep in a daze I can hold you to myself again
Relive the memory map I couldn’t want more
I’ll give you everything that you ever want for

Don’t worry honey I’ve nothin’ to say
Tonight we wash all your worries away

So lay your body down babe
Forget about your troubles, hit the lights
Lay your body down babe
I’m gonna give the world to you tonight

Breathe

Breathe

Honey I can feel your heartbeat
Baby I can feel you breathe

Honey I can feel your heartbeat
Baby I can feel you breathe

So lay your body down babe
Forget about your troubles, hit the lights
Lay your body down babe
I’m gonna give the world to you tonight

So lay your body down babe
(Honey I can feel your heartbeat)
Forget about your troubles, hit the lights
Lay your body down babe
(Baby I can feel you breathe)
I’m gonna give the world to you tonight

So lay your body down babe
(Honey I can feel your heartbeat)
Forget about your troubles, hit the lights
Lay your body down babe
(Baby I can feel you breathe)
I’m gonna give the world to you tonight

Ночь мимо себя мы пропускали,
Помада на твоём бокале.
Я был испуган и зол до нашей встречи.
Свет вокруг зажгла ты в этот вечер.

Не бойся, у меня больше нет дел,
Утонем мы в сладкой музыке тел.

Приляг со мною рядом,
Забудь печаль на этих простынях.
Ляг со мною рядом,
На эту ночь весь мир в твоих руках.

(Слышу каждый вздох…)

Я сладкого удовольствия всё жду опять,
Когда с восторгом смогу тебя к себе прижать.
Повтора ночи той я не смел желать, и
Тебе я дам всё, о чём могла мечтать ты.

Не бойся, у меня больше нет слов,
Твои заботы прогнать я готов.

Приляг со мною рядом,
Забудь печаль на этих простынях.
Ляг со мною рядом,
На эту ночь весь мир в твоих руках.

Вздох…

Вздох…

Слышу твоё сердце…
Слышу каждый вздох…

Слышу твоё сердце…
Слышу каждый вздох…

Приляг со мною рядом,
Забудь печаль на этих простынях.
Ляг со мною рядом,
На эту ночь весь мир в твоих руках.

Приляг со мною рядом,
(Слышу твоё сердце, детка...)
Забудь печаль на этих простынях.
Ляг со мною рядом,
(Крошка, слышу каждый вздох...)
На эту ночь весь мир в твоих руках.

Приляг со мною рядом,
(Слышу твоё сердце, детка...)
Забудь печаль на этих простынях.
Ляг со мною рядом,
(Крошка, слышу каждый вздох...)
На эту ночь весь мир в твоих руках.

Автор перевода — Винт Репчатый

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

12.12.(1915) День рождения Frank Sinatra американского актёра, шоумена и певца с «медовым» голосом