Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Jet black dress (Miracle of Sound)

*****
Перевод песни Jet black dress — Miracle of Sound Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Jet black dress

Чёрное платье

In the cover of the half light
She’s a gearing up for war
She’s a lioness under that dress
I love to hear her roar

With graceful glide and brazen stride
Her gaze of fire shakes me
I burn to dust get lost in lust
I run she overtakes me

And I can’t resist it
Though I know I should
That girl is bad but god she looks so good

Oh!
And when she wears that jet black dress
I lose my self control to her caress
She wears her confidence with such finesse
Lovin’ the jet black dress
Love in the jet black dress

In a sea of lights and glitter
She’s a savage she’s a shark
Through discoballs and shimmers
She’s a shadow in the dark

She smiles like an angel
And she dances like a demon
A twisting turning effigy
So glorious and gleaming

And I can’t resist it
Though I know I should
It hurts so bad but god it feels so good....

Oh!
And when she wears that jet black dress
I lose my self control to her caress
She wears her confidence with such finesse
Lovin’ the jet black dress
Love in the jet black dress

I’m just black dots
She connects me
Her enchantment
Resurrects me
I have never felt so much alive....

Oh!
And when she wears that jet black dress
I lose my self control to her caress
She wears her confidence with such finesse
Lovin’ the jet black dress
Love in the jet black dress

Oh!
And when she wears that jet black dress
(I’m just black dots she connects me)
I lose my self control to her caress
(Her enchantment resurrects me)
She wears her confidence with such finesse
(I have never felt so much alive....)
Lovin’ the jet black dress
Love in the jet black dress

Под покровом полутьмы
Она — взведённое ружьё.
Словно львица в этом платье, я
Хочу услышать рёв.

Изящен шаг, но дерзко так
Вонзает взгляда иглы.
Сгораю в прах, тону в страстях
Она меня настигла.

Не сопротивляюсь,
Ею оглушён,
И это плохо, но так хорошо…

О-у
В платье она как смоль черна,
Своими ласками свела с ума
В себе уверена и так легка,
Платье — любовь моя.
В платье любовь моя.

В море вспышек и сиянья
Как акула мчит вперёд.
Среди лучей и света
Тьмы пятно меня зовёт.

Она мила как ангел,
Но танцует словно дьявол.
Её подвижный силуэт
Огнями обуяло.

Не сопротивляюсь,
Ею оглушён,
И это плохо, но так хорошо…

О-у
В платье она как смоль черна,
Своими ласками свела с ума
В себе уверена и так легка,
Платье — любовь моя.
В платье любовь моя.

Контур мой
Соединила,
Ворожбою
Воскресила,
Я живее не был никогда…

О-у
В платье она как смоль черна,
Своими ласками свела с ума
В себе уверена и так легка,
Платье — любовь моя.
В платье любовь моя.

О-у
В платье она как смоль черна,
(Контур мой соединила)
Своими ласками свела с ума
(Ворожбою воскресила)
В себе уверена и так легка,
(Я живее не был никогда…)
Платье — любовь моя.
В платье любовь моя.

Автор перевода — Винт Репчатый

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни