Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Keep drifting (Miracle of Sound)

*****
Перевод песни Keep drifting — Miracle of Sound Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Keep drifting

Жизнь в дрейфе

Keep drifting
Thieves drifting
Keep drifting

In the silence of the desert
In the bellows of the sea
In the places never wandered
There are many secrets there to see
Fortunes in the shrouds of history

I've walked the hidden hallways
I've braved the bleakest cold
I have spent a lifetime
Hunting for the stories long untold
Something undiscovered to behold

Wisdom starts to drown
This ship is going down

Blood on my hands
Stumble through uncharted lands
Lady Luck is on my side
As I swim against the tide

Keep drifting
Thieves drifting
Sands of fate keep shifting
And I will never stop or turn away
Further into danger I will stray

Coincidence has always been a friend to me
I always seem to wind up where I'm meant to be

Through furious infernos
Dead whales of rotting rust
No hurdle is too high for
A man who simply knows how to adjust
Into the hands of chance I put my trust

Blood on my hands
Stumble through uncharted lands
Lady Luck is on my side
As I swim against the tide

Keep drifting
Thieves drifting
Sands of fate keep shifting
And I will never stop or turn away
Further into danger I will stray

Жизнь в дрейфе
Вор в дрейфе
Жизнь в дрейфе

Есть и в тишине пустыни,
Есть и в гулком рёве волн,
Есть в местах давно забытых
Неразгаданных секретов сонм
Клады, что сокрыты испокон

Шёл тайными ходами
В горах оставил след
Я всю жизнь охочусь
За историей забытых лет
Чтобы нераскрытое узреть

Ум идёт ко дну
И с судном я тону

Кровь на руках
В неизведанных краях
Сможет Случай лишь помочь
Мне теченье превозмочь

Жизнь в дрейфе
Вор в дрейфе
Рок песчанных шлейфов
Я не остановлюсь, не поверну
Опасности навстречу я иду

Счастливых совпадений я давнишний друг
Туда, где нужно быть, они меня ведут

Сквозь яростное пламя
И груды ржавых тел
Преграды не страшны для
Того кто приспособиться сумел
Рукам судьбы вверяю свой удел

Кровь на руках
В неизведанных краях
Сможет Случай лишь помочь
Мне теченье превозмочь

Жизнь в дрейфе
Вор в дрейфе
Рок песчанных шлейфов
Я не остановлюсь, не поверну
Опасности навстречу я иду

Автор перевода — Винт Репчатый

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни