Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Redemption blues (Miracle of Sound)

*****
Перевод песни Redemption blues — Miracle of Sound Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Redemption blues

Блюз искупления

My time is drawing thinner
I'm just a tired old sinner
No chips left on this shoulder
No pride in growing older

But when your borrowed time is through...
I'll be with you
Redemption blues

No man can truly outlast
All the mistakes of his past
There's no haven here for me
That's safe from my memories

But when your borrowed time is through...
I'll be with you
Redemption blues
I'll be with you
Redemption blues

And justice ain't no lady (I'll be with you)
She's a twisted, battered whore
She's laying bruised and naked (Redemption blues)
On a bloodstained wooden floor
Our days are over (I'll be with you)
Times have changed around these parts
There ain't no more cowboys (Redemption blues)
Only men with violent hearts

Redemption blues (My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
Redemption blues (My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
Redemption blues (My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
(My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
Redemption blues (My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
(My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
(My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)
(My time is drawing thinner)
(I'm just a tired old sinner)

Недолго мне осталось
Своё берёт усталость
Для драк не ищет повод
Тот, кто уже немолод

Но скоро я к тебе приду
Свою вину
Я искуплю

Нет грешнику спасенья
От прошлых преступлений
Такого уголка нет
Где не настигнет память

Но скоро я к тебе приду
Свою вину
Я искуплю
Свою вину
Я искуплю

Но справедливость — шлюха, (Свою вину)
Что валяется в углу
Избитая нагая (Я искуплю)
В луже крови на полу
Нам нет здесь места (Свою вину)
Изменились времена
Больше нет ковбоев (Я искуплю)
Лишь жестокие сердца

Я искуплю (Недолго мне осталось)
(Своё берёт усталость)
Я искуплю (Недолго мне осталось)
(Своё берёт усталость)
Я искуплю (Недолго мне осталось)
(Своё берёт усталость)
(Недолго мне осталось)
(Своё берёт усталость)
Я искуплю (Недолго мне осталось)
(Своё берёт усталость)
(Недолго мне осталось)
(Своё берёт усталость)
(Недолго мне осталось)
(Своё берёт усталость)
(Недолго мне осталось)
(Своё берёт усталость)

Автор перевода — Винт Репчатый

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

19.07.(1947) День рождения Brian Harold May британского рок-музыканта, гитариста рок-группы Queen