Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Rise (Miracle of Sound)

*****
Перевод песни Rise — Miracle of Sound Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Rise

Встань

Through ceaseless time
Great nations fall
Immortal shadows
Sacrifice the sprawl

A man will come
To start a fire
Your shining city
Will become your pyre

Rise from the shadows
Make a fist of the pain
Rise from your grief
Before it grows into your bane

Climb from the prison
That you've built in your soul
When the night has arisen
Then your legend will be whole

Your kings of commerce
Your crowns of greed
Will not protect you
When the slaves are freed

Your body broken
Your spirit numb
Weak and waiting
For the end to come

Rise from the shadows
Make a fist of the pain
Rise from your grief
Before it grows into your bane

Climb from the prison
That you've built in your soul
When the night has arisen
Then your legend will be whole

I
Will start a fire
Watch it rise
Through your city

I
Will start a fire
Watch it rise
Through your city

Rise from the agony
That pierces your mind
Rise from the stigmas
Of enigmas you've designed

Rise from the chaos
Of a world turned to ash
The faces of anarchy
Are waiting for the crash

Rise from the shadows
Make a fist of the pain
Rise from your grief
Before it grows into your bane

Climb from the prison
That you've built in your soul
When the knight has arisen
Then your legend will be whole

Why do we fall?
Learn to...
Why do we fall?
Learn to...

Всем суждено
Народам пасть
Теней бессмертных
Жертвой становясь

Придёт тот, кто
Пожар начнёт
Твой милый город
Тебя погребёт

Встань из теней и
В силу боль обрати
Встань выше горя,
Что ломает нам хребты

Прочь из темницы,
Из застенков души
Когда ночь воцарится
Ты в легендах будешь жить

Вам не помогут
Монет цари
Когда оковы
Сбросят все рабы

Сломалось тело
И дух бойца
Жди прихода
Своего конца

Встань из теней и
В силу боль обрати
Встань выше горя,
Что ломает нам хребты

Прочь из темницы,
Из застенков души
Когда ночь воцарится
Ты в легендах будешь жить


Этот пожар
Поглотит
Весь твой город


Этот пожар
Поглотит
Весь твой город

Встань, сбросив муку,
Что терзает твой ум
Встань над клеймом
Твоих клюющих душу дум

Встань, видишь хаос
мира, что ввергнут в прах?
Анархии лица
Ждут когда наступит крах

Встань из теней и
В силу боль обрати
Встань выше горя,
Что ломает нам хребты

Прочь из темницы,
Из застенков души
Когда восстанет рыцарь
Ты в легендах будешь жить





Автор перевода — Винт Репчатый

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни